Текст и перевод песни Kate Miller-Heidke - Deluded

River

Река,

That floats between us

что плывет между нами.

Yeah, it's between us

Да, это между нами.

Shiver

Дрожать

Sweet soft electric

Сладкий мягкий электрический

We're so connected

Мы так связаны.

Don't you wanna tell me how you feel

Разве ты не хочешь рассказать мне о своих чувствах

Don't you, don't you wanna tell me how you feel

Разве ты не хочешь сказать мне, что ты чувствуешь?

Don't you ever say it isn't real

Никогда не говори, что это не по-настоящему.

Don't you, don't you ever say it isn't real

Не смей, не смей говорить, что это ненастоящее.

Don't you wanna tell me how you feel

Разве ты не хочешь рассказать мне о своих чувствах

Don't you, don't you wanna tell me how you feel

Разве ты не хочешь сказать мне, что ты чувствуешь?

Don't you ever say it isn't real

Никогда не говори, что это не по-настоящему.

Don't you, don't you ever say it isn't real

Не смей, не смей говорить, что это ненастоящее.

So maybe I'm deluded

Так что, может быть, я заблуждаюсь.

So get deluded with me

Так что обманывайся вместе со мной

(La-la-la-la, la-la-la-la)

(Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)

Yeah, get out of that cool head

Да, убирайся из этой холодной головы

Suspend your disbelief

Прекрати свое недоверие.

(La-la-la-la)

(Ла-ла-ла-ла)

It's way more fun to be

Это гораздо веселее.

Deluded

Обманутый

(La-la-la-la-la-la)

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Deluded

Обманутый

(La-la-la-la-la-la)

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Messages

Сообщения

I never send you

Я никогда не посылаю тебя.

'Cause I never have to

Потому что мне никогда не придется этого делать

(Don't you wanna?)

(Разве ты не хочешь?)

Passages

Проходы

Do you read me?

Ты меня слышишь?

Are you receiving?

Ты принимаешь?

Don't you wanna tell me how you feel

Разве ты не хочешь рассказать мне о своих чувствах

Don't you, don't you wanna tell me how you feel

Разве ты не хочешь сказать мне, что ты чувствуешь?

So maybe I'm deluded

Так что, может быть, я заблуждаюсь.

So get deluded with me

Так что обманывайся вместе со мной

(La-la-la-la, la-la-la-la)

(Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)

Yeah, get out of that cool head

Да, убирайся из этой холодной головы

Suspend your disbelief

Прекрати свое недоверие.

(La-la-la-la)

(Ла-ла-ла-ла)

It's way more fun to be

Это гораздо веселее.

Deluded

Заблуждение

(La-la-la-la-la-la)

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Deluded

Обманутый

(La-la-la-la-la-la)

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Deluded

Обманутый

(La-la-la-la-la-la)

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Deluded

Обманутый

(La-la-la-la-la-la)

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Don't leave me hanging