Текст и перевод песни Kate Miller-Heidke - Simpatico (feat. Mallrat)

Simpatico (feat. Mallrat)

So you changed your hair
And you changed your clothes
And you moved to a town
Where no one knows you

So you changed your car
And you got a new job
And you got a new friend
And you went too far

Don't you look at me
With that tone of voice
'Cause I still see you there
I still see you there

So you changed your hair
And you changed your clothes
And you moved to a town
Where no-one knows you

We used to be, we used to be so
Simpatico, simpatico
We used to be, we used to be close
Now you feel so far away

I remember when we, I remember when we
I remember when we
Come back, come back, come back to me
Come back, come back, come back to me

We used to be, we used to be so
Simpatico, simpatico
Let it go

Do you think of me
In the dead of night?
When you dream of this
Does it still feel right?

Have we had our time
Should I let it die?
Did I hold too tight?
I just miss you sometimes

Don't look at me
In that tone of voice
I see you there
I'll see you there

We used to be, we used to be so
Simpatico, simpatico
We used to be, we used to be close
Now you feel so far away

I remember when we, I remember when we
I remember when we
Come back, come back, come back to me
Come back, come back, come back to me

We used to be, we used to be so
Simpatico, simpatico
Let it go

Talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me

Talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me
Yeah talk to me

Talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me
Yeah talk to me

Look at me, look at me
Look at me, look at me
Look at me, look at me
Look at me, don't you see
Yeah don't you see

Let it go
Let it go
Let it go
Let it go

We used to be, we used to be so
Simpatico, simpatico
We used to be, we used to be close
Now you feel so far away

I remember when we, I remember when we
I remember when we
Come back, come back, come back to me
Come back, come back, come back to me

We used to be, we used to be so
(I remember, I remember)
Simpatico, simpatico
(I remember, I remember)
Let it go

Simpatico (feat. Mallrat)

Alors tu as changé de cheveux
Et tu as changé de vêtements
Et tu as déménagé dans une ville
Où personne ne te connaît

Alors tu as changé de voiture
Et tu as trouvé un nouveau travail
Et tu t’es fait un nouvel ami
Et tu as été trop loin

Ne me regarde pas
Avec ce ton de voix
Parce que je te vois toujours là
Je te vois toujours là

Alors tu as changé de cheveux
Et tu as changé de vêtements
Et tu as déménagé dans une ville
Où personne ne te connaît

On était, on était si
Simpatico, simpatico
On était, on était si proches
Maintenant tu es si loin

Je me souviens quand on, je me souviens quand on
Je me souviens quand on
Reviens, reviens, reviens vers moi
Reviens, reviens, reviens vers moi

On était, on était si
Simpatico, simpatico
Laisse aller

Penses-tu à moi
Au milieu de la nuit ?
Quand tu rêves de ça
Est-ce que ça semble toujours juste ?

Est-ce qu’on a eu notre temps
Est-ce que je devrais laisser mourir ça ?
Est-ce que j’ai trop serré ?
Je t’ai juste manqué par moments

Ne me regarde pas
Avec ce ton de voix
Je te vois là
Je te verrai là

On était, on était si
Simpatico, simpatico
On était, on était si proches
Maintenant tu es si loin

Je me souviens quand on, je me souviens quand on
Je me souviens quand on
Reviens, reviens, reviens vers moi
Reviens, reviens, reviens vers moi

On était, on était si
Simpatico, simpatico
Laisse aller

Parle-moi, parle-moi
Parle-moi, parle-moi
Parle-moi, parle-moi
Parle-moi, parle-moi

Parle-moi, parle-moi
Parle-moi, parle-moi
Oui parle-moi

Parle-moi, parle-moi
Parle-moi, parle-moi
Parle-moi, parle-moi
Parle-moi, parle-moi
Oui parle-moi

Regarde-moi, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde-moi, tu ne vois pas
Oui tu ne vois pas

Laisse aller
Laisse aller
Laisse aller
Laisse aller

On était, on était si
Simpatico, simpatico
On était, on était si proches
Maintenant tu es si loin

Je me souviens quand on, je me souviens quand on
Je me souviens quand on
Reviens, reviens, reviens vers moi
Reviens, reviens, reviens vers moi

On était, on était si
(Je me souviens, je me souviens)
Simpatico, simpatico
(Je me souviens, je me souviens)
Laisse aller