Текст и перевод песни Kate Miller-Heidke - This Is Not Forever

This Is Not Forever

I know it hurts
I know it haunts you in the night
And in the day you′re waiting there in fight or flight
You're walking ′round inside a cloud, I know the signs
I've walked those roads myself alone too many times

I know that the boulder is so heavy, heavy
Never ending burden that you hold
I just wanna help you if you'll let me, let me
Let me wrap you up against the cold

This pain
Makes you who you are
This pain
Makes you who I love
Your brain
Your deep and ragged edges
You can give me your pain
I can take it all
I can take it all

Don′t give up my darling
This is not forever
Don′t give up, don't give up
This is not forever
Don′t give up my darling
This is not forever
Don't give up, don′t give up
This is not forever
(Don't give up, don′t give up)
(This is not forever)
(Don't give up, don't give up)

Even when you′re drowning in the undertow
You′re not alone, you're not alone
You′re not alone

This pain
Makes you who you are
This pain
Makes you who I love
Your brain
Your deep and ragged edges
You can give me your pain
I can take it all
I can take it all

Don't give up my darling
This is not forever
Don′t give up, don't give up
This is not forever
Don′t give up my darling
This is not forever
Don't give up, don't give up
This is not forever

Don′t give up my darling (this pain)
This is not forever
Don′t give up, don't give up
This is not forever
Don′t give up my darling (this pain)
This is not forever
Don't give up, don′t give up
This is not forever

This is not forever
This is not forever
I can take it all

Это не навсегда

Я знаю, тебе больно,
Я знаю, это преследует тебя по ночам,
А днем ты все время в напряжении, готов драться или бежать.
Ты бродишь словно в тумане, я знаю эти признаки,
Я сама слишком много раз ходила этими дорогами в одиночестве.

Я знаю, что этот валун такой тяжелый, тяжелый,
Нескончаемое бремя, которое ты несешь.
Я просто хочу помочь тебе, если ты позволишь мне, позволишь мне
Позволь мне укрыть тебя от холода.

Эта боль
Делает тебя тем, кто ты есть,
Эта боль
Делает тебя тем, кого я люблю.
Твой разум,
Твои глубокие и рваные края.
Ты можешь отдать мне свою боль,
Я могу взять ее всю,
Я могу взять ее всю.

Не сдавайся, мой дорогой,
Это не навсегда.
Не сдавайся, не сдавайся,
Это не навсегда.
Не сдавайся, мой дорогой,
Это не навсегда.
Не сдавайся, не сдавайся,
Это не навсегда.
(Не сдавайся, не сдавайся)
(Это не навсегда)
(Не сдавайся, не сдавайся)

Даже когда ты тонешь в обратном течении,
Ты не один, ты не один,
Ты не один.

Эта боль
Делает тебя тем, кто ты есть,
Эта боль
Делает тебя тем, кого я люблю.
Твой разум,
Твои глубокие и рваные края.
Ты можешь отдать мне свою боль,
Я могу взять ее всю,
Я могу взять ее всю.

Не сдавайся, мой дорогой,
Это не навсегда.
Не сдавайся, не сдавайся,
Это не навсегда.
Не сдавайся, мой дорогой,
Это не навсегда.
Не сдавайся, не сдавайся,
Это не навсегда.

Не сдавайся, мой дорогой (эта боль),
Это не навсегда.
Не сдавайся, не сдавайся,
Это не навсегда.
Не сдавайся, мой дорогой (эта боль),
Это не навсегда.
Не сдавайся, не сдавайся,
Это не навсегда.

Это не навсегда.
Это не навсегда.
Я могу взять ее всю.