Share Your Air - Kate Miller-Heidke feat. Passenger перевод на немецкий

Share Your Air

"Share Your Air"
(Feat. Passenger)

Same river from my window
Same moon on the same trees
I lie in the same bed where I held you
Through winter nights that were just like these

But nothing feels at all the same
The old piano or the sound of rain
Pick out a memory to keep me company
To hold beside me while I sleep

So goodnight, my favourite dream
To share your air, share your air 'til dawn
So goodnight, my favourite dream
To share your air, share your air once more

Unbearable thought that my love could not hold you
Here comes the silence, here comes the quiet
Unbearable ache, to feel that I've lost you
How can my soul be satisfied?
Oh how can my soul be satisfied?

Kate&Passenger:
So goodnight, my favourite dream
To share your air, share your air 'til dawn
So goodnight, my favourite dream
To share your air, share your air once more

I didn't mean to upset you
I didn't know it was a test
I was asleep before I met you
And now you're gone and I can get no rest

So goodnight, my favourite dream
To share your air, share your air 'til dawn
So goodnight, my favourite dream
To share your air, share your air once more

I dreamed you stayed
You stayed an extra day and we walked to the riverside
You said you'd never felt so awake
You'd said you'd never felt so alive
So alive, so alive

Teile Deine Luft

"Teile Deine Luft"
(Feat. Passenger)

Derselbe Fluss von meinem Fenster aus
Derselbe Mond auf denselben Bäumen
Ich liege in demselben Bett, in dem ich dich hielt
In Winternächten, die genau wie diese waren

Aber nichts fühlt sich mehr gleich an
Das alte Klavier oder das Geräusch des Regens
Ich suche mir eine Erinnerung, die mir Gesellschaft leistet
Die ich neben mir halte, während ich schlafe

Also gute Nacht, mein liebster Traum
Deine Luft zu teilen, deine Luft zu teilen bis zum Morgengrauen
Also gute Nacht, mein liebster Traum
Deine Luft zu teilen, deine Luft noch einmal zu teilen

Unerträglicher Gedanke, dass meine Liebe dich nicht halten konnte
Hier kommt die Stille, hier kommt die Ruhe
Unerträglicher Schmerz, zu fühlen, dass ich dich verloren habe
Wie kann meine Seele befriedigt werden?
Oh, wie kann meine Seele befriedigt werden?

Kate&Passenger:
Also gute Nacht, mein liebster Traum
Deine Luft zu teilen, deine Luft zu teilen bis zum Morgengrauen
Also gute Nacht, mein liebster Traum
Deine Luft zu teilen, deine Luft noch einmal zu teilen

Ich wollte dich nicht verärgern
Ich wusste nicht, dass es ein Test war
Ich schlief, bevor ich dich traf
Und jetzt bist du weg und ich finde keine Ruhe

Also gute Nacht, mein liebster Traum
Deine Luft zu teilen, deine Luft zu teilen bis zum Morgengrauen
Also gute Nacht, mein liebster Traum
Deine Luft zu teilen, deine Luft noch einmal zu teilen

Ich träumte, du wärst geblieben
Du bliebst einen Tag länger und wir gingen zum Flussufer
Du sagtest, du hättest dich noch nie so wach gefühlt
Du sagtest, du hättest dich noch nie so lebendig gefühlt
So lebendig, so lebendig