Plans - Kate NV перевод на немецкий

Plans

Всё так изменилось
Наверняка ты заметил это
Нить из виду скрылась
И нет сюжета, и все не так да да да

Кто-то вырос
А кто-то и вовсе пропал
Кто-то падает
Слышите песню без слов?

Только, были потеряны
Где-то, и переулками
Скрылись, тонкие нити
Сюжета, где-то

Где-то есть на планете планы
Где всё понятно, где мы
Наделены словами, планы
Кто же нам объяснит как было

Всё до того как стало
Кто нарисует планы, планы

Всё так изменилось
Наверняка заметил это
Нить из виду скрылась
И нет сюжета, и всё не так да да да

Всё что нам было так известно
Больше совсем неинтересно
Вечно глядит что неуместно
Из лучших побуждений

Только, были потеряны
Где-то, и переулками
Скрылись, тонкие нити, сюжета, где-то
Кто же нам объяснит как было
Всё до того как стало
Кто нарисует планы, планы

Где-то есть на планете планы
Где всё понятно, где мы
Наделены словами, планы
Кто же нам объяснит как было
Всё до того как стало
Кто нарисует планы, планы

Pläne

Alles hat sich so verändert
Sicher hast du das bemerkt
Der Faden ist entschwunden
Keine Handlung mehr, alles ist nicht in Ordnung, ja ja ja

Manche sind erwachsen geworden
Andere völlig verschwunden
Manche stürzen ab
Hörst du das wortlose Lied?

Nur waren sie verloren
Irgendwo, in Seitengassen
Verbargen sich die dünnen Fäden
Der Handlung, irgendwo

Irgendwo auf Erden gibt es Pläne
Wo alles klar ist, wo wir
Mit Worten ausgestattet sind, Pläne
Wer erklärt uns, wie es war

Alles vor der Veränderung
Wer zeichnet die Pläne, Pläne

Alles hat sich so verändert
Sicher hast du das bemerkt
Der Faden ist entschwunden
Keine Handlung mehr, alles ist nicht in Ordnung, ja ja ja

Alles, was uns so vertraut war
Ist nicht mehr interessant
Starrt unnötig dauernd
Aus bester Absicht

Nur waren sie verloren
Irgendwo, in Seitengassen
Verbargen sich die dünnen Fäden der Handlung, irgendwo
Wer erklärt uns, wie es war
Alles vor der Veränderung
Wer zeichnet die Pläne, Pläne

Irgendwo auf Erden gibt es Pläne
Wo alles klar ist, wo wir
Mit Worten ausgestattet sind, Pläne
Wer erklärt uns, wie es war
Alles vor der Veränderung
Wer zeichnet die Pläne, Pläne