Текст и перевод песни Kate Rusby - Elfin Knight

Elfin Knight

The Elfin Knight stands on yon hill
He blows his horn both loud and shrill
He stands so proud and he stands so still
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny
The Elfin Knight stands on yon land
My true love? ventually I found,
Down to the church then soon we will be bound
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny
You? ll make me a dress with seams of fine thread
Make me a garland of flowers for my head
Down to the church, then away we? ll go to bed
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny
The Elfin Knight stands on yon hill
He blows his horn both loud and shrill
He stands so proud and he stands so still
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny

Le Chevalier des Elfes

Le Chevalier des Elfes se tient sur cette colline
Il souffle de son cor fort et aigu
Il se tient si fier et si immobile
Souffle, vents, souffle mon beau o
Souffle, vents, souffle mon beau
Souffle, vents, souffle mon beau o
Souffle, vents, souffle mon beau
Le Chevalier des Elfes se tient sur cette terre
Mon amour ? je l'ai finalement trouvé,
Vers l'église, nous serons bientôt liés
Souffle, vents, souffle mon beau o
Souffle, vents, souffle mon beau
Souffle, vents, souffle mon beau o
Souffle, vents, souffle mon beau
Tu me feras une robe avec des coutures de fil fin
Fais-moi une guirlande de fleurs pour ma tête
Vers l'église, puis nous irons nous coucher
Souffle, vents, souffle mon beau o
Souffle, vents, souffle mon beau
Souffle, vents, souffle mon beau o
Souffle, vents, souffle mon beau
Le Chevalier des Elfes se tient sur cette colline
Il souffle de son cor fort et aigu
Il se tient si fier et si immobile
Souffle, vents, souffle mon beau o
Souffle, vents, souffle mon beau
Souffle, vents, souffle mon beau o
Souffle, vents, souffle mon beau