Текст и перевод песни Kate Rusby - Ghost

Ghost

Oh dear, my heart is taken
From my chest
Oh dear, my heart is taken
I can never rest
By the moon
I can feel your hear beating
By the moon
I can hear you call
Here in the dark
My love wanders on
When the cruel morning comes
Then again he′s gone gone gone gone
Brave though the stars they make me
I can't breathe
Brave though the stars they make me
I can never leave
By the moon
Where you walk, I can follow
By the moon
I can hear you call
Here in the dark
My love wanders on
When the cruel morning comes
Then again he′s gone gone gone gone
When all the world that sleeps
The moon plays host
When all the world that sleeps
Then I see your ghost
By the moon
There, your pale lips, they haunt me
By the moon
In your tender arms, they dance me
By the moon
They can hear you call
Here in the dark
My love wanders on
When the cruel morning comes
Then again he's
Here in the dark
My love wanders off
When the cruel morning comes
Then again he's
Here in the dark
My love wanders off
When the cruel morning comes
Then again he′s gone gone gone gone
Gone gone gone gone
Gone gone gone gone
Here in the dark
My love wanders on
Here in the dark
My love wanders on

Fantôme

Oh mon cher, mon cœur est pris
De ma poitrine
Oh mon cher, mon cœur est pris
Je ne peux jamais me reposer
Par la lune
Je peux sentir ton cœur battre
Par la lune
Je peux t'entendre appeler
Ici dans l'obscurité
Mon amour erre
Quand le cruel matin arrive
Alors de nouveau il est parti parti parti parti
Courageux bien que les étoiles me fassent
Je ne peux pas respirer
Courageux bien que les étoiles me fassent
Je ne peux jamais partir
Par la lune
Là où tu marches, je peux suivre
Par la lune
Je peux t'entendre appeler
Ici dans l'obscurité
Mon amour erre
Quand le cruel matin arrive
Alors de nouveau il est parti parti parti parti
Quand tout le monde dort
La lune est l'hôte
Quand tout le monde dort
Alors je vois ton fantôme
Par la lune
Là, tes lèvres pâles, elles me hantent
Par la lune
Dans tes bras tendres, elles me dansent
Par la lune
Ils peuvent t'entendre appeler
Ici dans l'obscurité
Mon amour erre
Quand le cruel matin arrive
Alors de nouveau il est
Ici dans l'obscurité
Mon amour erre
Quand le cruel matin arrive
Alors de nouveau il est
Ici dans l'obscurité
Mon amour erre
Quand le cruel matin arrive
Alors de nouveau il est parti parti parti parti
Parti parti parti parti
Parti parti parti parti
Ici dans l'obscurité
Mon amour erre
Ici dans l'obscurité
Mon amour erre