Kate Ryan - How Many Times (French Version) - перевод текста песни на русский

How Many Times (French Version) - Kate Ryanперевод на русский




How Many Times (French Version)
Сколько Раз (Французская Версия)
Combien de fois
Сколько раз
Combien de fois
Сколько раз
Combien de fois j'ai eu tort
Сколько раз я была неправа
Combien de fois j'ai du soigner mes blessures
Сколько раз мне пришлось залечивать свои раны
Quand l'amour se défait
Когда любовь рушится
Combien de fois a me heurter a un mur
Сколько раз я билась головой о стену
Quel est donc son secret
В чем же твой секрет?
Je repousse un peu plis mes limites
Я все дальше отодвигаю свои границы
II est temps d'apprendre des erreurs que j'ai faites
Пора учиться на своих ошибках
Pour briser le cercle sans fin de mon chagrin
Чтобы разорвать этот бесконечный круг моей печали
Dés aujourd'hui, c'est le début d'une nouvelle vie
С сегодняшнего дня начинается новая жизнь
Tout ce que je veux, etre vu telle que je suis
Все, чего я хочу быть увиденной такой, какая я есть
Combien de fois j'ai du soigner mes blessures
Сколько раз мне пришлось залечивать свои раны
Quand l'amour se défait
Когда любовь рушится
Combien de fois a me heurter a un mur
Сколько раз я билась головой о стену
Quel est donc son secret
В чем же твой секрет?
Et quand la nuit je pleurais de tout mon corps
И когда ночью я плакала всем своим телом
C'est pour celui qui n'est pas resté, alors
Это было из-за того, кто не остался, итак
Combien de fois j'ai eu tort
Сколько раз я была неправа
Me voici seul encore une fois
Вот я снова одна
J'aurauis tout fait pour oublier ma douleuer
Я бы сделала все, чтобы забыть свою боль
Pour recoller tous les morceaux de mon coeur
Чтобы склеить все осколки моего сердца
Telle est ma vie, mon combat débute ici
Такова моя жизнь, моя борьба начинается здесь
Tout ce que je veux, etre vu telle que je suis
Все, чего я хочу быть увиденной такой, какая я есть
Combien de fois j'ai du soigner mes blessures
Сколько раз мне пришлось залечивать свои раны
Quand l'amour se défait
Когда любовь рушится
Combien de fois a me heurter a un mur
Сколько раз я билась головой о стену
Quel est donc son secret
В чем же твой секрет?
Et quand la nuit je pleurais de tout mon corps
И когда ночью я плакала всем своим телом
C'est pour celui qui n'est pas resté, alors
Это было из-за того, кто не остался, итак
Combien de fois j'ai eu tort
Сколько раз я была неправа
Combien de fois j'ai eu tort
Сколько раз я была неправа
Combien de fois
Сколько раз
Combien de fois
Сколько раз
Combien de fois j'ai eu tort
Сколько раз я была неправа
Combien de fois
Сколько раз
Combien de fois
Сколько раз
Combien de fois j'ai eu tort
Сколько раз я была неправа
Combien de fois j'ai du soigner mes blessures
Сколько раз мне пришлось залечивать свои раны
Quand l'amour se défait
Когда любовь рушится
Combien de fois a me heurter a un mur
Сколько раз я билась головой о стену
Quel est donc son secret
В чем же твой секрет?
Et quand la nuit je pleurais de tout mon corps
И когда ночью я плакала всем своим телом
C'est pour celui qui n'est pas resté, alors
Это было из-за того, кто не остался, итак
Combien de fois j'ai eu tort
Сколько раз я была неправа
Combien de fois j'ai eu tort
Сколько раз я была неправа
Combien de fois j'ai eu tort
Сколько раз я была неправа





Авторы: Katrien Verbeeck, Jeanette Olsson, Niklas Bergwall, Niclas Kings


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.