Текст и перевод песни Kate Ryan - In Your Eyes (radio edit)

In Your Eyes (radio edit)

I feel the wind rushing through my hair
I've got the sun down on my face
I reach for the future, I won't look back
I wanna be free and leave it all behind

And I long to see
Long to see the sunlight in your eyes
In your eyes.

I close my eyes and sense a mystery
The scent of of flowers in the air
I've seen all the beauty, in everything
Knowing it's real- i feel so alive

And I long to see
Long to see the sunlight in your eyes
In your eyes.

Dans tes yeux (radio edit)

Je sens le vent me fouetter les cheveux
J'ai le soleil sur le visage
Je tends la main vers l'avenir, je ne regarderai pas en arrière
Je veux être libre et laisser tout derrière moi

Et j'ai hâte de voir
J'ai hâte de voir la lumière du soleil dans tes yeux
Dans tes yeux.

Je ferme les yeux et sens un mystère
Le parfum des fleurs dans l'air
J'ai vu toute la beauté, en tout
Sachant que c'est réel, je me sens tellement vivante

Et j'ai hâte de voir
J'ai hâte de voir la lumière du soleil dans tes yeux
Dans tes yeux.