Текст и перевод песни Kate Ryan - That Kiss I Miss

That Kiss I Miss

Тот поцелуй, которого мне не хватает

That kiss I miss and the tenderness

Того поцелуя мне не хватает и той нежности,

That beautiful face I can't erase

Того прекрасного лица, которое я не могу забыть,

That voice so soft the stories I loved

Того нежного голоса, тех историй, которые я любила,

Will it hurt until my end

Будет ли эта боль со мной до конца,

When will I see you again

Когда я снова увижу тебя?

Where is the silver lining

Где же просвет,

My heart could never rest

Мое сердце не может успокоиться,

Where is the rainbow where is heaven

Где же радуга, где же рай,

Is there a place you have gone

Есть ли место, куда ты ушел,

I need to know where you are

Мне нужно знать, где ты,

Because I'm here all alone

Потому что я здесь совсем одна.

That kiss I miss that bygone bliss

Того поцелуя мне не хватает, того былого блаженства,

It didn't last forever

Оно не длилось вечно,

That kiss I miss on these salty cheeks

Того поцелуя мне не хватает, чувствую его на этих соленых щеках,

I miss you more than ever

Я скучаю по тебе больше, чем когда-либо,

Is there a place you've gone that's right here

Есть ли место, куда ты ушел, которое прямо здесь?

Can you here me now am I talking to myself

Ты слышишь меня сейчас, или я говорю сама с собой,

Are you here with me or somewhere else

Ты здесь со мной или где-то еще?