Текст и перевод песни Kate Smith - My Melancholy Baby
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My Melancholy Baby
Mon bébé mélancolique
Come
to
me
my
melancholy
baby,
Viens
à
moi,
mon
bébé
mélancolique,
Cuddle
up
and
don't
be
blue
Enroule-toi
dans
mes
bras
et
ne
sois
pas
triste.
All
your
fears
are
foolish
fancy,
maybe
Toutes
tes
peurs
sont
des
fantaisies
folles,
peut-être,
You
know
dear
that
I'm
in
love
with
you!
Tu
sais,
mon
cher,
que
je
suis
amoureuse
de
toi !
Every
cloud
must
have
a
silver
lining
Chaque
nuage
doit
avoir
une
lueur
argentée,
Wait
until
the
sun
shines
through
Attends
que
le
soleil
brille.
Smile
my
honey
dear,
while
I
kiss
away
each
tear
Sourire,
mon
chéri,
pendant
que
j'embrasse
chaque
larme,
Or
else
I
shall
be
melancholy
too!
Sinon,
je
serai
mélancolique
aussi !
Every
cloud
must
have
a
silver
lining
Chaque
nuage
doit
avoir
une
lueur
argentée,
Wait
until
the
sun
shines
through
Attends
que
le
soleil
brille.
Smile
my
honey
dear,
while
I
kiss
away
each
tear
Sourire,
mon
chéri,
pendant
que
j'embrasse
chaque
larme,
Or
else
I
shall
be
melancholy
too!
Sinon,
je
serai
mélancolique
aussi !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G. Norton, E. Burnett, G. Waetsche
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.