High (feat. Jevon) - Kate Stewart перевод на немецкий

High (feat. Jevon)

You call me from the club, I hesitate picking up
Know how you get when you're lit
Like what you been sipping on? What you been tripping on?
Since when were you affectionate?

'Cause usually, you don't open up to me
Body language tells me you don't wanna discuss things
Them lovey dovey things
You'd rather keep it in than fix the problem
The problem is that you don't really see the problem
All the drugs you take are getting way too common
Ain't even gonna lie to you, I really fucking hate this side of you
But what am I to do?

'Cause it seems like you only love me when you're high
It's the only time you say what's on your mind
I start to believe that we can touch the sky
But when you're sober, you don't even try
Oh, I get frustrated
'Cause you only feel me when you're intoxicated
That's what it feels like, it seems like
You only love me when you're high
'Cause when you're sober, you don't even try (You don't try)

Excuses hidden in your pride
I don't understand what you're tryna hide
Because you say everything that I need to hear
When it comes down to it, you're not even here

Oh, usually, you don't like opening up to me
Body language tells me you don't wanna discuss things (Discuss things)
Them lovey dovey things (Lovey dovey things)
You'd rather keep it in than fix the problem
The problem is that you don't really see the problem
Rather have your head up in the clouds than solve it
Ain't even gonna lie to you, I really fucking hate this side of you
But what am I to do?

'Cause it seems like you only love me when you're high
It's the only time you say what's on your mind
I start to believe that we can touch the sky
But when you're sober, you don't even try
Oh, I get frustrated
'Cause you only feel me when you're intoxicated
That's what it feels like, it seems like
You only love me when you're high
'Cause when you're sober, you don't even try (You don't try)

(You ain't the same when you high)
(You ain't the same when you high)
(You ain't the same, you ain't the same when you high)
(You ain't the same)

Said the schedule's free in the summer
Every time I see her, I stutter
Tell me how she wanna get lifted
Said I can't be your dealer and lover, yeah (Ooh)
If I fuck you now, that means I won't make this fly
You ain't the same when you're high (Same when you high, oh)
Moving like you're afraid of the heights
Want that high love (High love)
Want that drunk text after the club and come to mine love
That find it hard to say bye love
That disappear and catch flight love (Ooh)
Tell the world come find us
The problem is, is I don't see my problems
I got high and I lost them

'Cause it seems like you only love me when you're high
It's the only time you say what's on your mind
I start to believe that we can touch the sky
But when you're sober, you don't even try (Ooh, try)
Oh, I get frustrated
'Cause you only feel me when you're intoxicated (I get so, oh)
That's what it feels like, it seems like
You only love me when you're high
'Cause when you're sober, you don't even try (You don't try)

(You ain't the same when you high)
(You ain't the same, you ain't the same when you high)
Oh, oh

High (feat. Jevon)

Du rufst mich aus dem Club an, ich zögere, ranzugehen
Ich weiß, wie du wirst, wenn du drauf bist
Was hast du getrunken? Was hast du genommen?
Seit wann bist du so liebevoll?

Denn normalerweise öffnest du dich mir nicht
Deine Körpersprache sagt mir, dass du nicht über Dinge reden willst
Diese schnulzigen Dinge
Du behältst es lieber für dich, als das Problem zu lösen
Das Problem ist, dass du das Problem nicht wirklich siehst
All die Drogen, die du nimmst, werden viel zu gewöhnlich
Ich will dich nicht anlügen, ich hasse diese Seite an dir wirklich
Aber was soll ich tun?

Denn es scheint, als ob du mich nur liebst, wenn du high bist
Es ist das einzige Mal, dass du sagst, was du denkst
Ich fange an zu glauben, dass wir den Himmel berühren können
Aber wenn du nüchtern bist, versuchst du es nicht einmal
Oh, ich werde frustriert
Weil du mich nur fühlst, wenn du berauscht bist
So fühlt es sich an, es scheint, als ob
Du mich nur liebst, wenn du high bist
Denn wenn du nüchtern bist, versuchst du es nicht einmal (Du versuchst es nicht)

Ausreden, versteckt in deinem Stolz
Ich verstehe nicht, was du versuchst zu verbergen
Weil du alles sagst, was ich hören muss
Wenn es darauf ankommt, bist du nicht einmal hier

Oh, normalerweise öffnest du dich mir nicht gerne
Deine Körpersprache sagt mir, dass du nicht über Dinge reden willst (Dinge besprechen)
Diese schnulzigen Dinge (Schnulzigen Dinge)
Du behältst es lieber für dich, als das Problem zu lösen
Das Problem ist, dass du das Problem nicht wirklich siehst
Du hast lieber deinen Kopf in den Wolken, als es zu lösen
Ich will dich nicht anlügen, ich hasse diese Seite an dir wirklich
Aber was soll ich tun?

Denn es scheint, als ob du mich nur liebst, wenn du high bist
Es ist das einzige Mal, dass du sagst, was du denkst
Ich fange an zu glauben, dass wir den Himmel berühren können
Aber wenn du nüchtern bist, versuchst du es nicht einmal
Oh, ich werde frustriert
Weil du mich nur fühlst, wenn du berauscht bist
So fühlt es sich an, es scheint, als ob
Du mich nur liebst, wenn du high bist
Denn wenn du nüchtern bist, versuchst du es nicht einmal (Du versuchst es nicht)

(Du bist nicht derselbe, wenn du high bist)
(Du bist nicht derselbe, wenn du high bist)
(Du bist nicht derselbe, du bist nicht derselbe, wenn du high bist)
(Du bist nicht derselbe)

Sagte, der Terminkalender ist frei im Sommer
Jedes Mal, wenn ich sie sehe, stottere ich
Sag mir, wie sie abgehoben werden will
Sagte, ich kann nicht dein Dealer und Liebhaber sein, ja (Ooh)
Wenn ich dich jetzt flachlege, bedeutet das, ich werde diesen Flug nicht schaffen.
Du bist nicht derselbe, wenn du high bist (derselbe, wenn du high bist, oh)
Bewegst dich, als hättest du Angst vor der Höhe
Will diese High-Liebe (High-Liebe)
Will diese betrunkene SMS nach dem Club und komm zu mir Liebe
Diese Liebe, der es schwerfällt, sich zu verabschieden
Diese Liebe, die verschwindet und den Flug ergreift (Ooh)
Sag der Welt, sie soll uns finden
Das Problem ist, dass ich meine Probleme nicht sehe
Ich wurde high und habe sie verloren

Denn es scheint, als ob du mich nur liebst, wenn du high bist
Es ist das einzige Mal, dass du sagst, was du denkst
Ich fange an zu glauben, dass wir den Himmel berühren können
Aber wenn du nüchtern bist, versuchst du es nicht einmal (Ooh, versuchst)
Oh, ich werde frustriert
Weil du mich nur fühlst, wenn du berauscht bist (Ich werde so, oh)
So fühlt es sich an, es scheint, als ob
Du mich nur liebst, wenn du high bist
Denn wenn du nüchtern bist, versuchst du es nicht einmal (Du versuchst es nicht)

(Du bist nicht derselbe, wenn du high bist)
(Du bist nicht derselbe, du bist nicht derselbe, wenn du high bist)
Oh, oh