Текст и перевод песни Kate Voegele - 99 Times (Live)
So,
you
see
Итак,
ты
видишь,
You've
got
me
back
again
for
more
Ты
снова
вернул
меня
к
себе,
And
it
seems
И,
кажется,
Your
song
is
in
my
head
Твоя
песня
за
stuckа
в
моей
голове.
This
is
war
Это
война.
Mystery;
how
I
could
feel
you
breathe
me
Загадка,
как
я
могла
чувствовать
твое
дыхание
на
себе.
I
was
sure
you
would
keep
Я
была
уверена,
что
ты
сдержишь
Every
promise;
you
would
keep
Каждое
обещание;
ты
сдержишь
Every
word
Каждое
слово.
Well,
Что
ж,
I
try
to
put
your
stories
in
line
Я
пытаюсь
собрать
твои
истории
воедино,
But
nothing
adds
up
right
Но
ничего
не
сходится.
For
every
99
times
Ведь
99
раз
You
looked
me
in
the
eye,
Ты
смотрел
мне
в
глаза,
You
looked
me
in
the
eye
Ты
смотрел
мне
в
глаза
And
swore
you
weren't
lying
И
клялся,
что
не
лжешь.
Well,
I
was
so
blind
Что
ж,
я
была
так
слепа,
I
never
saw
the
signs
Я
не
видела
знаков.
I'm
getting
out
tonight
Я
ухожу
сегодня
вечером,
And
you're
not
invited
И
ты
не
приглашен.
Its
a
shame
Обидно,
That
you
left
me
hanging
like
you
did
Что
ты
оставил
меня
в
подвешенном
состоянии,
It
was
brave
Это
было
смело,
But
it
was
much
more
foolish
Но
это
было
куда
глупее.
Don't
you
think?
Не
думаешь?
Cause
you
know
I
wont
be
satisfied
Ведь
ты
знаешь,
что
я
не
успокоюсь,
Until
you
realize
Пока
ты
не
поймешь.
For
every
99
times
Ведь
99
раз
You
looked
me
in
the
eye,
Ты
смотрел
мне
в
глаза,
You
looked
me
in
the
eye
Ты
смотрел
мне
в
глаза
And
swore
you
weren't
lying
И
клялся,
что
не
лжешь.
Well,
I
was
so
blind
Что
ж,
я
была
так
слепа,
I
never
saw
the
signs
Я
не
видела
знаков.
Im
getting
out
tonight
Я
ухожу
сегодня
вечером,
And
you're
not
invited
И
ты
не
приглашен.
These
things
are
oh,
all
so
typical
Все
это
так
типично,
These
things
are
unforgivable
Все
это
непростительно.
I'm
gone
and
you're
invisible
now
Я
ушла,
и
теперь
ты
невидим
для
меня.
Don't
let
me
catch
you
followin
Не
смей
преследовать
меня.
Don't
ask,
cause
I'm
not
offering
Не
проси,
потому
что
я
не
предлагаю.
You've
caused
enough
of
my
suffering,
oh
Ты
причинил
мне
достаточно
страданий,
о.
For
every
99
times
Ведь
99
раз
You
looked
me
in
the
eye,
Ты
смотрел
мне
в
глаза,
You
looked
me
in
the
eye
Ты
смотрел
мне
в
глаза
And
swore
you
weren't
lying
И
клялся,
что
не
лжешь.
Well,
I
was
so
blind
Что
ж,
я
была
так
слепа,
I
never
saw
the
signs
Я
не
видела
знаков.
I'm
getting
out
tonight
Я
ухожу
сегодня
вечером.
For
every
99
times
Ведь
99
раз
You
looked
me
in
the
eye,
Ты
смотрел
мне
в
глаза,
You
looked
me
in
the
eye
Ты
смотрел
мне
в
глаза
And
swore
you
weren't
lying
И
клялся,
что
не
лжешь.
Well,
I
was
so
blind
Что
ж,
я
была
так
слепа,
I
never
saw
the
signs
Я
не
видела
знаков.
I'm
getting
out
tonight
Я
ухожу
сегодня
вечером,
And
you're
not
invited
И
ты
не
приглашен.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.