Текст и перевод песни Kate Walsh - Impressionable

Impressionable

Father sings but I hear you
Father opens his door
Stevie won't get the message
And I sit here wasting time

I laid here just how you wanted
I laid here while you prayed
I can't seem to imagine life without you here

Callie, won't you forgive me
He said he'd open my eyes
All this business of territory only seems to surprise

For all the lovers and fakers, those who can't stop
Silence is the voice I miss the most

For all the kidders who kid themselves for anything
For you don't call me dear one more time

Pills and letters won't miss me
'Cause I can't carry on this far
My seams have opened a void that can't be filled with
Tears however much I cry

For all the lovers and fakers, those who can't stop
Silence is the voice I miss the most
For all the kidders who kid themselves for loving you

Don't call me dear

A man so frugal
A philistine right in his mind
A man so frugal

For all the lovers and fakers, those who can't stop
Silence is the voice I miss the most
For all the kidders who kid themselves for anything
For you don't call me dear

Impressionnable

Mon père chante, mais c'est toi que j'entends
Mon père ouvre sa porte
Stevie ne recevra pas le message
Et je suis ici à perdre mon temps

Je me suis allongée comme tu l'as voulu
Je me suis allongée pendant que tu priais
Je ne peux pas imaginer la vie sans toi ici

Callie, ne veux-tu pas me pardonner ?
Il a dit qu'il m'ouvrirait les yeux
Toute cette histoire de territoire ne fait que me surprendre

Pour tous les amoureux et les imposteurs, ceux qui ne peuvent pas s'arrêter
Le silence est la voix qui me manque le plus

Pour tous ceux qui se font des illusions pour n'importe quoi
Ne m'appelle plus mon amour

Les pilules et les lettres ne me manqueront pas
Parce que je ne peux pas continuer aussi loin
Mes coutures ont ouvert un vide que je ne peux pas combler avec
Des larmes, même si je pleure beaucoup

Pour tous les amoureux et les imposteurs, ceux qui ne peuvent pas s'arrêter
Le silence est la voix qui me manque le plus
Pour tous ceux qui se font des illusions pour t'aimer

Ne m'appelle plus mon amour

Un homme si frugal
Un philistin dans sa tête
Un homme si frugal

Pour tous les amoureux et les imposteurs, ceux qui ne peuvent pas s'arrêter
Le silence est la voix qui me manque le plus
Pour tous ceux qui se font des illusions pour n'importe quoi
Ne m'appelle plus mon amour