Текст и перевод песни Kate & Anna McGarrigle - Kiss and Say Goodbye - Remastered
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Call
me
when
you're
coming
to
town
Позвони
мне,
когда
приедешь
в
город.
Just
as
soon
as
your
plane
puts
down
Как
только
твой
самолет
сядет.
Call
me
on
the
telephone
Позвони
мне
по
телефону.
But
only
if
you're
traveling
alone
Но
только
если
ты
путешествуешь
один.
Counting
down
the
hours
Отсчет
часов.
Through
the
sunshine
and
the
showers
Сквозь
солнечный
свет
и
душ.
Today's
the
day
Сегодня
тот
день,
You're
finally
going
to
come
my
way
когда
ты,
наконец,
придешь
ко
мне.
Let's
make
a
date
to
see
a
movie
Давай
устроим
свидание,
чтобы
посмотреть
фильм.
Some
foreign
film
from
gay
Paris
Какой-то
иностранный
фильм
из
гей-Парижа.
I
know
you
like
to
think
you've
got
taste
Я
знаю,
тебе
нравится
думать,
что
у
тебя
есть
вкус.
So
I'll
let
you
choose
the
time
and
place
Так
что
я
позволю
тебе
выбрать
время
и
место.
Have
some
dinner
for
two
Поужинаем
вдвоем.
In
some
eastside
rendezvous
На
каком-то
рандеву
в
Истсайде.
Then
we'll
walk
Тогда
мы
пойдем.
Arm
in
arm
around
the
block
and
talk
Рука
об
руку
вокруг
квартала
и
разговоры.
Tonight
you're
mine
Этой
ночью
ты
моя.
Let's
not
waste
time
Давай
не
будем
терять
время.
I
do
believe
the
die
is
cast
Я
верю,
что
смерть
брошена.
Let's
try
and
make
the
night-time
last
Давай
попробуем
сделать
ночь
последней.
And
I
don't
know
where
it's
coming
from
И
я
не
знаю,
откуда
это
берется.
But
I
want
to
kiss
you
till
my
mouth
get
numb
Но
я
хочу
целовать
тебя,
пока
мой
рот
не
онемеет.
I
want
to
make
love
to
you
Я
хочу
заняться
с
тобой
любовью.
Till
the
day
comes
breaking
through
До
тех
пор,
пока
не
настанет
день.
And
when
the
sun
is
high
in
the
sky
И
когда
солнце
высоко
в
небе
...
We'll
kiss
and
say
goodbye
Мы
поцелуемся
и
попрощаемся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KATE MCGARRIGLE
1
Hommage à Grungie - Remastered
2
Come Back Baby
3
Jigsaw Puzzle of Life - 1974 version, Amigo Studios
4
Saratoga Summer Song
5
Annie
6
On My Way to Town
7
Roses Blanches
8
Heart Like a Wheel - 1974 version, Amigo Studios
9
Kiss and Say Goodbye - 1974 version, A&R Studios
10
Southern Boys - 1971 version, NYC
11
Willie Moore
12
Oliver, Remember Me?
13
My Town - 1974 version, Amigo Studios
14
Blues In E
15
Walking Song - 1971 version, NYC
16
Tell My Sister - 1971 version, NYC
17
Over the Hill
18
Come a Long Way - 1971 version, NYC
19
[Talk to Me of] Mendocino - 1974 version, Amigo Studios
20
Heart Like a Wheel - 1971 version, NYC
21
The Work Song
22
Come a Long Way - Remastered
23
Kitty Come Home - Remastered
24
[Talk to Me of] Mendocino - 1971 version, NYC
25
Dancer with Bruised Knees - Remastered
26
Southern Boys - Remastered
27
No Biscuit Blues - Remastered
28
First Born - Remastered
29
Blanche Comme la Neige - Remastered
30
Perrine Était Servante - Remastered
31
Be My Baby - Remastered
32
Walking Song - Remastered
33
Naufragée du Tendre [Shipwrecked] - Remastered
34
Kiss and Say Goodbye - Remastered
35
My Town - Remastered
36
Blues in D - Remastered
37
Heart Like a Wheel - Remastered
38
Foolish You - Remastered
39
[Talk to Me of] Mendocino - Remastered
40
Complainte pour Ste-Catherine - Remastered
41
Tell My Sister - Remastered
42
Swimming Song - Remastered
43
Jigsaw Puzzle of Life - Remastered
44
Go Leave - Remastered
45
Travelling on for Jesus - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.