Katel De Las Calles - Adios - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Katel De Las Calles - Adios




Adios
Прощай
Adios te puedes ir,
Прощай, ты можешь уйти,
cuantas veces no luche por que te quedaras aqui
сколько раз я боролась за то, чтобы ты остался здесь
por las noches me acuerdo de ti todavia pienso,
ночами я вспоминаю тебя и до сих пор думаю,
por que apagaste el sentimiento
зачем ты погасил чувства
me soltaste de la mano todo fue envano,
ты выпустил меня из рук, это было напрасно,
me has hecho llorar cuando yo nunca lo hice,
ты заставил меня плакать, а я никогда этого не делала,
tu te burlaste en mis narises,
ты насмехался у меня прямо в лицо,
no te apiadaste de mi alma tomalo con calma que todavia te quiero sigues siendo mi cielo,
тебе было не жаль мою душу, возьми себя в руки, я все еще люблю тебя, ты все еще мое небо,
pero no se puede entablar la relacion a muerto nuestra pasion,
но невозможно наладить отношения, когда умерла наша страсть,
no valoraste mi corazon y ahora me encuentro triste
ты не ценил мое сердце, и теперь я чувствую себя грустно
por todo el daño que me hisiste ya viste,
за весь тот вред, что ты мне причинил, видишь,
que tu mentira fue la daga que atraveso mi pecho no te guardo rencor tampoco
что твоя ложь была кинжалом, который пронзил мою грудь, я не держу на тебя зла, и
despecho siento morir,
испытываю тоску,
pero mi amor te puedes ir.
но моя любовь, ты можешь уйти.
coro
хор
dolor de amor tu adios me dio
боль любви, твое прощание причинило мне боль
adios amor te puedes ir.
прощай, любовь, ты можешь уйти.
hola amor como estas
привет, любовь, как ты
yo ya no puedo mas
я больше не могу
por todo lo que me hiciste
за все, что ты мне сделал
mi corazon y mi mente no te olvidaban
мое сердце и мой разум не забыли тебя
por todo lo que te di
за все, что я тебе дал
ahora me toca partir
теперь мне пора уходить
he perdido esta jugada
я проиграл в этой игре
y me dejaste como si fuera nada
и ты оставил меня как ни в чем не бывало
mis palabras se perdieron con el tiempo
мои слова потерялись во времени
se las ha llevado el viento
ветер унес их
pero yo no te olvido
но я не забываю тебя
no se que hacer si no estas conmigo
не знаю, что делать, если тебя нет рядом
ioioiooo
йойоёё
noww, noww
нууу, нууу
k dolor
какая боль
es decir adios amor
произнести прощай, любовь
amor adios amor
любовь, прощай, любовь
coro
хор
dolor de amor tu adios me dio
боль любви, твое прощание причинило мне боль
adios amor te puedes ir.
прощай, любовь, ты можешь уйти.
hice lo que mas pude por no perderte, amor no puedo comprenderte,
я сделал все возможное, чтобы не потерять тебя, любовь, я не могу понять тебя,
decias k me querias por que me has dejado tu me has engañado no se por que razon estoy en
ты говорил, что любишь меня, почему ты меня бросил, ты меня обманул, я не знаю, почему я нахожусь
la situacion mas critica de mi vida,
в самой критической ситуации в моей жизни,
no encuentro la salida dejame darte un beso de depedida,
не могу найти выход, позволь мне поцеловать тебя на прощание,
no puedo fingir todavia pienso en ti, pero te puedes ir,
я не могу притворяться, что я все еще думаю о тебе, но ты можешь уйти,
yo no puedo segir con esta farsa, mi corazon descansa de todas tus mentiras me
я не могу продолжать этот фарс, мое сердце отдыхает от всей твоей лжи, ты
has llenado de ira mira,
наполнил меня гневом, смотри,
que me has dejado un poco herido pero muy grande es el camino
что ты оставил мне немного раненого, но очень велик путь
la verdad como me pesa que tu te hayas ido en las noches me la paso ido recordando
правда, как мне тяжело, что ты ушел, ночами я пропадаю, вспоминая
los momentos cuando estaba abrazado esos besos se han quedado totalmente en el pasado
моменты, когда я обнимался, те поцелуи остались в прошлом
si me fuiste infiel si!
если ты мне изменял, то да!
ven y dimelo en mi cara tu sabes bien que este momento no queria
приходи и скажи мне это в лицо, ты знаешь, что я не хотел, чтобы наступил этот момент
que llegara x fuera estoy fingiendo y por dentro estoy herido mi corazon llora x haberte perdido
снаружи я притворяюсь, а внутри я ранен, мое сердце плачет из-за того, что потерял тебя
coro
хор
dolor de amor tu adios me dio
боль любви, твое прощание причинило мне боль
adios amor te puedes ir.
прощай, любовь, ты можешь уйти.
By: Mark
Автор: Марк






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.