Текст и перевод песни Katel - Les oublis des amants

Les oublis des amants

J'ai donné mon nom
Et j'ai appelé tard
T'entendre c'est si bon, j'ai
Compté sur le hasard
J'ai vibré quand même
En sentant ton malaise
En jouant avec tes nerfs
En bougeant les braises
On a perdu du temps
Mon amour, je répare
Laisse-la un moment
Rejoins-moi quelque part
Sous le porche rouge
Dans le taxi gris
Je vis dans tes couleurs
Ton corps est mon pays
Et d'un coup, j'oublie mes rendez-vous
Et d'un coup, j'oublie mes rendez-vous
J'ai cherché longtemps
Fouillé mon histoire
Trouvé des bribes avant mais
Rien mais rien à voir
Fallait pas m'ouvrir
Me laisser ici
Depuis toi, je me mire mais
La glace est dans ton lit
Et d'un coup, j'oublie mes rendez-vous
Et d'un coup, j'oublie mes rendez-vous

Lovers' Forgetfulness

I gave you my name
And I called late
Hearing you is so sweet,
I counted on chance
I still vibrated
Sensing your unease
Playing with your nerves
Stirring the embers
We've wasted time
My love, I'll make amends
Leave her for an hour
Join me somewhere
Under the red porch
In the gray taxi
I live in your colors
Your body is my country
And suddenly, I forget my appointments
And suddenly, I forget my appointments
I searched for a long time
Examined my story
Found fragments before
But nothing, nothing at all
You shouldn't have opened
Left me here
Since you, I have looked at myself
But the ice is in your bed
And suddenly, I forget my appointments
And suddenly, I forget my appointments