Текст и перевод песни Katerina Marie Ticha - Vzpominej
Vzpomínej
na
mý
tajný
přání
Помни
о
моем
тайном
желании
Vzpomínej
na
sny
a
milování
Помни
о
мечтах
и
любви
Vzpomínej
na
všechny
naše
touhy
Помни
обо
всех
наших
желаниях
Vzpomínej
na
ty
noci
dlouhý
Помнишь
те
долгие
ночи
Vzpomínej
na
hádky
a
slzy
Помнишь
ссоры
и
слезы
I
na
to
jak
nás
to
pak
mrzí
И
как
мы
сожалеем
об
этом.
Vzpomínej
na
to
jemný
chvění
Помнишь
эту
нежную
дрожь
I
na
chvíle
odloučení
На
мгновение
разлуки
Ref:
Pořád
v
hlavě
mám
jen
tvoje
oči
Все,
что
у
меня
есть
в
голове,
- это
твои
глаза.
A
na
tenkej
led
i
s
nima
vkročím
И
по
тонкому
льду
я
пойду
с
ними
Pořád
cítím
tu
tvou
tajemnou
krásu
Я
все
еще
чувствую
твою
таинственную
красоту
Když
se
nadechnu,
vůni
tvých
vlasů
Когда
я
вдыхаю,
я
ощущаю
запах
твоих
волос
Když
mě
bereš
sebou
ke
hvězdám
Когда
ты
унесешь
меня
к
звездам
I
když
se
mnou
potom
dolů
scházíš
Даже
если
ты
спустишься
со
мной
Stejně
víš
že
ti
všechno
dám
Ты
знаешь,
я
отдам
тебе
все
Tak
jako
já
slova
nenacházíš
Как
будто
я
не
могу
найти
нужных
слов
Zavřeš
oči
jen
se
usmíváš
Ты
закрываешь
глаза
и
просто
улыбаешься
Snad
jsem
ta
jediná,
jen
já
ti
stačím
Может
быть,
я
единственный,
я
- все,
что
тебе
нужно
Na
dlani
srdce
svý
tu
pro
mě
máš
На
ладони
у
тебя
твое
сердце
для
меня.
Hvězdy
mi
závidí,
trochu
se
mračí
Звезды
завидуют
мне,
они
немного
хмурятся
Ref:
Pořád
v
hlavě
mám
jen
tvoje
oči
Все,
что
у
меня
есть
в
голове,
- это
твои
глаза.
A
na
tenkej
led
i
s
nima
vkročím
И
по
тонкому
льду
я
пойду
с
ними
Pořád
cítím
tu
tvou
tajemnou
krásu
Я
все
еще
чувствую
твою
таинственную
красоту
Když
se
nadechnu
Когда
я
дышу
Pořád
v
hlavě
mám
jen
tvoje
oči
Все,
что
у
меня
в
голове,
- это
твои
глаза
A
na
tenkej
led
i
s
nima
vkročím
И
по
тонкому
льду
я
пойду
с
ними
Pořád
cítím
tu
tvou
tajemnou
krásu
Я
все
еще
чувствую
твою
таинственную
красоту
Když
se
nadechnu,
vůni
tvých
vlasů
Когда
я
вдыхаю,
я
ощущаю
запах
твоих
волос
Vzpomínej
na
mý
tajný
přání
Помни
о
моем
тайном
желании
Vzpomínej
na
sny
a
milování
Помни
о
мечтах
и
любви
Vzpomínej
na
všechny
naše
touhy
Помни
обо
всех
наших
желаниях
Vzpomínej
na
ty
noci
dlouhý
Помнишь
те
долгие
ночи
Ref:
Pořád
v
hlavě
mám
jen
tvoje
oči
Все,
что
у
меня
есть
в
голове,
- это
твои
глаза.
A
na
tenkej
led
i
s
nima
vkročím
И
по
тонкому
льду
я
пойду
с
ними
Pořád
cítím
tu
tvou
tajemnou
krásu
Я
все
еще
чувствую
твою
таинственную
красоту
Když
se
nadechnu
Когда
я
дышу
Pořád
v
hlavě
mám
jen
tvoje
oči
Все,
что
у
меня
в
голове,
- это
твои
глаза
A
na
tenkej
led
i
s
nima
vkročím
И
по
тонкому
льду
я
пойду
с
ними
Pořád
cítím
tu
tvou
tajemnou
krásu
Я
все
еще
чувствую
твою
таинственную
красоту
Když
se
nadechnu
Когда
я
дышу
Pořád
v
hlavě
mám
jen
tvoje
oči
Все,
что
у
меня
в
голове,
- это
твои
глаза
A
na
tenkej
led
i
s
nima
vkročím
И
по
тонкому
льду
я
пойду
с
ними
Pořád
cítím
tu
tvou
tajemnou
krásu
Я
все
еще
чувствую
твою
таинственную
красоту
Když
se
nadechnu,
vůni
tvých
vlasů
Когда
я
вдыхаю,
я
ощущаю
запах
твоих
волос
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martin Cervinka, Martin Ledvina, Katerina Marie Ticha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.