Текст и перевод песни Katerina Stikoudi feat. Maria Makri - 7 Meres (Kenourgia Zoi)

7 Meres (Kenourgia Zoi)

Ητανε δευτερα και η ματια σου η πρωτη εκανε την τριτη κοντα σου να με βρει
μοιαζει η νυχτα μερα μα ζηταω κατι μεχρι την τεταρτη πες μου που μας παει η αγαπη αυτη
για καθε φορα που χαμογελας θα 'μαι εγω η μονη αφορμη τα 'χανω ξανα οταν με φιλας ως το πρωι

Μια καινουργια ζωη μαζι σου εχω βρει και μοιαζει καθε μερα μαγικη μοναχα εσυ με κανεις και ζω
καθε λεπτο μοναδικο σε θελω εδω

Ξημερωνει η πεμπτη ξεχασε τα πρεπει θα σε θελω παλι παρασκευη πρωι σε μια εκονα μονο
το μυαλο μου τρεχει πως θα γινουμε ενα σαββατο και κυριακη μαζι αν καθε φορα που θα με κοιτας
νιωθω οπως δεν ειχα φανταστει θα γινω αγκαλια εκει να ξυπνας καθε πρωι

Μια καινουργια ζωη μαζι σου εχω βρει και μοιαζει καθε μερα μαγικη μοναχα εσυ με κανεις και ζω
καθε λεπτο μοναδικο σε θελω εδω

Μια καινουργια ζωη μαζι σου εχω βρει και μοιαζει καθε μερα μαγικη μοναχα εσυ με κανεις και ζω
καθε λεπτο μοναδικο σε θελω εδω

Μια καινουργια ζωη μαζι σου εχω βρει και μοιαζει καθε μερα μαγικη μοναχα εσυ με κανεις και ζω
καθε λεπτο μοναδικο σε θελω εδω

7 дней (Новая жизнь)

Был понедельник, и твой взгляд первым сделал так, чтобы я нашла тебя рядом во вторник.
Ночь похожа на день, но я прошу кое-что до среды, скажи, куда нас ведет эта любовь?
Каждый раз, когда ты улыбаешься, я буду твоей единственной причиной. Я снова теряю рассудок, когда ты целуешь меня, как утром.

Я нашла новую жизнь с тобой, и каждый день кажется волшебным, только ты даешь мне жизнь.
Каждое мгновение уникально, я хочу тебя здесь.

Наступает четверг, забудь об условностях, я захочу тебя снова утром в пятницу, в одном образе.
Мои мысли несутся, как нам стать одним целым в субботу и воскресенье, ведь каждый раз, когда ты смотришь на меня,
я чувствую то, чего не могла себе представить. Я стану объятием, в котором ты будешь просыпаться каждое утро.

Я нашла новую жизнь с тобой, и каждый день кажется волшебным, только ты даешь мне жизнь.
Каждое мгновение уникально, я хочу тебя здесь.

Я нашла новую жизнь с тобой, и каждый день кажется волшебным, только ты даешь мне жизнь.
Каждое мгновение уникально, я хочу тебя здесь.

Я нашла новую жизнь с тобой, и каждый день кажется волшебным, только ты даешь мне жизнь.
Каждое мгновение уникально, я хочу тебя здесь.