Текст и перевод песни Katerina Stikoudi - 6 Ekatommyria
Με
βλέπεις
πόσο
σε
κοιτάζω
Tu
vois
comment
je
te
regarde
Και
ξέρεις
πως
σε
λίγο
θα
'μαστε
μαζί
Et
tu
sais
que
bientôt
nous
serons
ensemble
Σε
νιώθω
θέλεις
το
κορμί
μου
Je
sens
que
tu
désires
mon
corps
Και
μ'
ένα
μου
φιλί
θα
'χεις
ξετρελαθεί
Et
avec
un
seul
de
mes
baisers,
tu
seras
fou
Είναι
οι
τρόποι
πολλοί
Il
y
a
beaucoup
de
façons
Αν
το
θέλεις
και
συ
Si
tu
le
veux
aussi
Για
να
βρούμε
μαζί
Pour
trouver
ensemble
Την
άκρη
La
fin
Μια
στιγμή
είναι
αρκετή
Un
moment
suffit
Δίχως
τη
λογική
Sans
la
logique
Να
μας
βάλει
φωτιά
Pour
nous
mettre
le
feu
Στο
βράδυ
Dans
la
nuit
6 εκατομμύρια
6 millions
Εκατομμύρια
τρόποι
Millions
de
façons
Να
σε
κερδίζω
πρώτη
De
te
conquérir
en
premier
Υπάρχουνε
Il
y
en
a
6 εκατομμύρια
6 millions
Εκατομμύρια
τρόποι
Millions
de
façons
Να
σε
κερδίζω
πρώτη
De
te
conquérir
en
premier
Αν
θέλω
εγώ
να
σε
κερδίσω
Si
je
veux
te
conquérir
Θα
μοιάζει
με
παιχνίδι
και
το
θύμα
εσύ
Cela
ressemblera
à
un
jeu
et
toi,
la
victime
Θα
έρθεις
τώρα
πιο
κοντά
μου
Tu
viendras
maintenant
plus
près
de
moi
Το
άγγιγμα
μου
θα
είναι
μόνο
η
αφορμή
Mon
toucher
ne
sera
qu'un
prétexte
Είναι
οι
τρόποι
πολλοί
Il
y
a
beaucoup
de
façons
Αν
το
θέλεις
και
συ
Si
tu
le
veux
aussi
Για
να
βρούμε
μαζί
Pour
trouver
ensemble
Την
άκρη
La
fin
Μια
στιγμή
είναι
αρκετή
Un
moment
suffit
Δίχως
τη
λογική
Sans
la
logique
Να
μας
βάλει
φωτιά
Pour
nous
mettre
le
feu
Στο
βράδυ
Dans
la
nuit
6 εκατομμύρια
6 millions
Εκατομμύρια
τρόποι
Millions
de
façons
Να
σε
κερδίζω
πρώτη
De
te
conquérir
en
premier
Υπάρχουνε
Il
y
en
a
6 εκατομμύρια
6 millions
Εκατομμύρια
τρόποι
Millions
de
façons
Να
σε
κερδίζω
πρώτη
De
te
conquérir
en
premier
6 εκατομμύρια...
6 millions...
6 εκατομμύρια...
6 millions...
Για
να
σ'
αγαπήσω
πρώτη
Pour
t'aimer
en
premier
Για
να
σου
αποδείξω
ότι
Pour
te
prouver
que
Μπορώ
να
ακούσω
τη
καρδιά
σου
που
χτυπά
Je
peux
entendre
ton
cœur
battre
Και
τα
όνειρα
σου
απόψε
ίσως
βγούνε
αληθινά
Et
tes
rêves,
peut-être,
deviendront
réalité
ce
soir
Και
αν
αυτά
δεν
θα
σου
είναι
αρκετά
Et
si
cela
ne
te
suffit
pas
Έχω
πολλά
μυστικά
που
δεν
θα
μείνουν
κρυφά
J'ai
beaucoup
de
secrets
qui
ne
resteront
pas
cachés
Μάλλον
εσύ
στο
πρώτο
βλέμμα
μου
θα
τρέμεις
Tu
trembleras
probablement
au
premier
regard
Ξέρω
πώς
να
σε
κάνω
πίσω
μου
να
τρέχεις
Je
sais
comment
te
faire
courir
après
moi
6 εκατομμύρια
6 millions
Εκατομμύρια
τρόποι
Millions
de
façons
Να
σε
κερδίζω
πρώτη
De
te
conquérir
en
premier
Υπάρχουνε
Il
y
en
a
6 εκατομμύρια
6 millions
Εκατομμύρια
τρόποι
Millions
de
façons
Να
σε
κερδίζω
πρώτη
De
te
conquérir
en
premier
6 εκατομμύρια...
6 millions...
6 εκατομμύρια...
6 millions...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.