Katerina Stikoudi - Angixe Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Katerina Stikoudi - Angixe Me




Angixe Me
Touche-moi
Ααα...
Aaa...
Ο τρόπος που κοιτάς μου αρέσει πολύ
J'aime beaucoup la façon dont tu me regardes
Και θέλω κάτι κι αυτό το κάτι το ′χεις εσύ
Et je veux quelque chose, et tu as ce quelque chose
Όπως μου μιλάς και τυχαία μ' ακουμπάς
La façon dont tu me parles et me touches par inadvertance
Με τρελένεις γι′ αυτό ποτέ μη σταματάς
Tu me rends folle, alors ne t'arrête jamais
Κάνεις την καρδιά μου να σπάει τα όριά μου
Tu fais battre mon cœur au-delà de ses limites
Να χτυπάει τρέλα τόσο δυνατά
Il bat comme un fou, si fort
Κάνεις το κορμί μου να καίγεται μαζί μου
Tu fais brûler mon corps avec moi
Στη φωτιά ξανά
Dans le feu à nouveau
Θέλω πιο πολλά
Je veux plus
Α, α, άγγιξέ με ελα απογείωσέ με
Oh, oh, touche-moi, viens, fais-moi décoller
Στα δίνω απόψε όλα μην αργήσεις καν' το τώρα
Je te donne tout ce soir, ne tarde pas maintenant
Α, α, άγγιξέ με νιώσε με και τέλειωσε με
Oh, oh, touche-moi, sens-moi et termine avec moi
Και πάρε αυτά που θέλεις τα έχω εδώ το ξέρεις
Et prends ce que tu veux, je l'ai ici, tu sais
Ααα...
Aaa...
Ο τρόπος που φιλάς με ανάβει πολύ
La façon dont tu embrasses m'enflamme
Και κινδυνεύει αυτό το σώμα να εκραγεί
Et ce corps est en danger d'exploser
Μέρα νύχτα καις σα χιλιάδες φωτιές
Jour et nuit, tu brûles comme des milliers de feux
Με πεθαίνεις μ' αυτά τα λόγια που μου λες
Tu me fais mourir avec ces mots que tu me dis
Κάνεις την καρδιά μου να σπάει τα όριά μου
Tu fais battre mon cœur au-delà de ses limites
Να χτυπάει τρέλα τόσο δυνατά
Il bat comme un fou, si fort
Κάνεις το κορμί μου να καίγεται μαζί μου
Tu fais brûler mon corps avec moi
Στη φωτιά ξανά
Dans le feu à nouveau
Θέλω πιο πολλά
Je veux plus
Α, α, άγγιξέ με ελα απογείωσέ με
Oh, oh, touche-moi, viens, fais-moi décoller
Στα δίνω απόψε όλα μην αργήσεις καν′ το τώρα
Je te donne tout ce soir, ne tarde pas maintenant
Α, α, άγγιξέ με νιώσε με και τέλειωσε με
Oh, oh, touche-moi, sens-moi et termine avec moi
Και πάρε αυτά που θέλεις τα έχω εδώ το ξέρεις
Et prends ce que tu veux, je l'ai ici, tu sais
Εσύ μπορείς το πιο κείμενο μου να δεις
Tu peux voir mon texte le plus profond
Έλα ψάξε ψάξε δω κι ό, τι ζητάς θα βρεις
Viens, cherche, cherche ici, et tu trouveras tout ce que tu demandes
Κι εσύ με θέλεις
Et tu me veux
Κι εσύ με θέλεις
Et tu me veux
Κι εσύ το θέλεις
Et tu le veux
Α, α, άγγιξέ με ελα απογείωσέ με
Oh, oh, touche-moi, viens, fais-moi décoller
Στα δίνω απόψε όλα μην αργήσεις καν′ το τώρα
Je te donne tout ce soir, ne tarde pas maintenant
Α, α, άγγιξέ με νιώσε με και τέλειωσε με
Oh, oh, touche-moi, sens-moi et termine avec moi
Και πάρε αυτά που θέλεις τα έχω εδώ το ξέρεις
Et prends ce que tu veux, je l'ai ici, tu sais
Α, α, άγγιξέ με ελα απογείωσέ με
Oh, oh, touche-moi, viens, fais-moi décoller
Στα δίνω απόψε όλα μην αργήσεις καν' το τώρα
Je te donne tout ce soir, ne tarde pas maintenant
Α, α, άγγιξέ με νιώσε με και τέλειωσε με
Oh, oh, touche-moi, sens-moi et termine avec moi
Και πάρε αυτά που θέλεις τα έχω εδώ το ξέρεις
Et prends ce que tu veux, je l'ai ici, tu sais





Авторы: Christian C. Weber, Leonidas Chantzaras, Nanna Martorell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.