Katerina Stikoudi - Angixe Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Katerina Stikoudi - Angixe Me




Angixe Me
Прикоснись ко Мне
Ααα...
Ааа...
Ο τρόπος που κοιτάς μου αρέσει πολύ
Мне очень нравится, как ты смотришь,
Και θέλω κάτι κι αυτό το κάτι το ′χεις εσύ
И я чего-то хочу, и это что-то есть у тебя.
Όπως μου μιλάς και τυχαία μ' ακουμπάς
Как ты говоришь со мной и случайно касаешься меня,
Με τρελένεις γι′ αυτό ποτέ μη σταματάς
Ты сводишь меня с ума, поэтому никогда не останавливайся.
Κάνεις την καρδιά μου να σπάει τα όριά μου
Ты заставляешь мое сердце вырываться за пределы,
Να χτυπάει τρέλα τόσο δυνατά
Биться как сумасшедшее так сильно.
Κάνεις το κορμί μου να καίγεται μαζί μου
Ты заставляешь мое тело гореть вместе со мной
Στη φωτιά ξανά
В огне снова.
Θέλω πιο πολλά
Я хочу большего.
Α, α, άγγιξέ με ελα απογείωσέ με
А, а, прикоснись ко мне, давай, вознеси меня,
Στα δίνω απόψε όλα μην αργήσεις καν' το τώρα
Сегодня я отдаю тебе всё, не медли, сделай это сейчас.
Α, α, άγγιξέ με νιώσε με και τέλειωσε με
А, а, прикоснись ко мне, почувствуй меня и покончи с этим,
Και πάρε αυτά που θέλεις τα έχω εδώ το ξέρεις
И возьми то, что хочешь, у меня это есть, ты знаешь.
Ααα...
Ааа...
Ο τρόπος που φιλάς με ανάβει πολύ
Твой способ целовать меня очень заводит,
Και κινδυνεύει αυτό το σώμα να εκραγεί
И это тело рискует взорваться.
Μέρα νύχτα καις σα χιλιάδες φωτιές
День и ночь горишь, как тысячи огней,
Με πεθαίνεις μ' αυτά τα λόγια που μου λες
Ты убиваешь меня этими словами, которые говоришь.
Κάνεις την καρδιά μου να σπάει τα όριά μου
Ты заставляешь мое сердце вырываться за пределы,
Να χτυπάει τρέλα τόσο δυνατά
Биться как сумасшедшее так сильно.
Κάνεις το κορμί μου να καίγεται μαζί μου
Ты заставляешь мое тело гореть вместе со мной
Στη φωτιά ξανά
В огне снова.
Θέλω πιο πολλά
Я хочу большего.
Α, α, άγγιξέ με ελα απογείωσέ με
А, а, прикоснись ко мне, давай, вознеси меня,
Στα δίνω απόψε όλα μην αργήσεις καν′ το τώρα
Сегодня я отдаю тебе всё, не медли, сделай это сейчас.
Α, α, άγγιξέ με νιώσε με και τέλειωσε με
А, а, прикоснись ко мне, почувствуй меня и покончи с этим,
Και πάρε αυτά που θέλεις τα έχω εδώ το ξέρεις
И возьми то, что хочешь, у меня это есть, ты знаешь.
Εσύ μπορείς το πιο κείμενο μου να δεις
Ты можешь увидеть мой самый сокровенный текст,
Έλα ψάξε ψάξε δω κι ό, τι ζητάς θα βρεις
Давай, ищи, ищи здесь, и всё, что попросишь, найдешь.
Κι εσύ με θέλεις
И ты меня хочешь.
Κι εσύ με θέλεις
И ты меня хочешь.
Κι εσύ το θέλεις
И ты этого хочешь.
Α, α, άγγιξέ με ελα απογείωσέ με
А, а, прикоснись ко мне, давай, вознеси меня,
Στα δίνω απόψε όλα μην αργήσεις καν′ το τώρα
Сегодня я отдаю тебе всё, не медли, сделай это сейчас.
Α, α, άγγιξέ με νιώσε με και τέλειωσε με
А, а, прикоснись ко мне, почувствуй меня и покончи с этим,
Και πάρε αυτά που θέλεις τα έχω εδώ το ξέρεις
И возьми то, что хочешь, у меня это есть, ты знаешь.
Α, α, άγγιξέ με ελα απογείωσέ με
А, а, прикоснись ко мне, давай, вознеси меня,
Στα δίνω απόψε όλα μην αργήσεις καν' το τώρα
Сегодня я отдаю тебе всё, не медли, сделай это сейчас.
Α, α, άγγιξέ με νιώσε με και τέλειωσε με
А, а, прикоснись ко мне, почувствуй меня и покончи с этим,
Και πάρε αυτά που θέλεις τα έχω εδώ το ξέρεις
И возьми то, что хочешь, у меня это есть, ты знаешь.





Авторы: Christian C. Weber, Leonidas Chantzaras, Nanna Martorell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.