Текст и перевод песни Katerina Stikoudi - Diafero
Είσαι
εδώ
και
δεν
είσαι
You're
here
and
you're
not
Μοιάζεις
να
απασχολείσαι
You
seem
to
be
preoccupied
Ότι
κάποτε
είχες
στην
παλιά
σου
ζωή
That
you
once
had
in
your
old
life
Άσε
τα
λάθη
και
ζήσε
και
μη
μου
το
αρνείσαι
Leave
the
mistakes
and
live
and
don't
deny
it
Γιατί
τύχη
να
μ′έχεις
θα
ναι
για
μια
στιγμή
Because
luck
to
have
me
will
be
for
a
moment
Εγώ
δεν
είμαι
σαν
τις
άλλες
σου
αγάπες
I'm
not
like
your
other
loves
Δεν
είμαι
σαν
αυτά
που
έζησες
στο
χθες
I'm
not
like
what
you
lived
yesterday
Μην
με
συγκρίνεις
γιατί
εγώ
καρδιά
μου
μάθε
Don't
compare
me
because
I
know
my
heart
Είμαι
αυτό
που
εσύ
θα
θες
I
am
what
you
will
want
Γιατί
διαφέρω
Because
I
am
different
Από
ότι
έχεις
ζήσει
From
what
you
have
experienced
Διαφέρω
I
am
different
Και
ένα
ένα
θα
στ'
αναφέρω
And
one
by
one
I
will
tell
you
Όλα
αυτά
που
ξέρω
All
that
I
know
Διαφέρω
I
am
different
Απ′
τα
λάθη
στο
παρελθόν
σου
διαφέρω
From
the
mistakes
in
your
past
I
am
different
Διαφέρω
I
am
different
Από
ότι
έχεις
ζήσει
διαφέρω
From
what
you
have
lived
I
am
different
Και
ένα
ένα
θα
στ'
αναφέρω
όλα
αυτά
που
ξέρω
And
one
by
one
I
will
tell
you
all
that
I
know
Διαφέρω
I
am
different
Απ'
τα
λάθη
στο
παρελθόν
σου
διαφέρω
From
the
mistakes
in
your
past
I
am
different
Δες
μπροστά
σου
τι
έχεις
Look
in
front
of
you
what
you
have
Πριν
με
χάσεις
και
τρέχεις
Before
you
lose
me
and
run
Δες
γιατί
λίγο
θέλει
το
κακό
να
συμβεί
See
why
a
little
wants
the
evil
to
happen
Κι
αν
πιστεύεις
μπλοφάρω
σε
προκαλώ
και
γουστάρω
And
if
you
think
I'm
bluffing
I
challenge
you
and
I
like
Να
σου
δείξω
ψυχή
μου,
εγωισμός
τι
θα
πει
To
show
you
my
soul,
what
egoism
means
Εγώ
δεν
είμαι
σαν
τις
άλλες
σου
αγάπες
I'm
not
like
your
other
loves
Δεν
είμαι
σαν
αυτά
που
έζησες
στο
χθες
I'm
not
like
what
you
lived
yesterday
Μην
με
συγκρίνεις
γιατί
εγώ
καρδιά
μου
μάθε
Don't
compare
me
because
I
know
my
heart
Είμαι
αυτό
που
εσύ
θα
θες
I
am
what
you
will
want
Γιατί
διαφέρω
Because
I
am
different
Από
ότι
έχεις
ζήσει
From
what
you
have
experienced
Διαφέρω
I
am
different
Και
ένα
ένα
θα
στ′
αναφέρω
And
one
by
one
I
will
tell
you
Όλα
αυτά
που
ξέρω
All
that
I
know
Διαφέρω
I
am
different
Απ′
τα
λάθη
στο
παρελθόν
σου
διαφέρω
From
the
mistakes
in
your
past
I
am
different
Διαφέρω
I
am
different
Από
ότι
έχεις
ζήσει
διαφέρω
From
what
you
have
lived
I
am
different
Και
ένα
ένα
θα
στ'
αναφέρω
όλα
αυτά
που
ξέρω
And
one
by
one
I
will
tell
you
all
that
I
know
Διαφέρω
I
am
different
Απ′
τα
λάθη
στο
παρελθόν
σου
διαφέρω
From
the
mistakes
in
your
past
I
am
different
Δεν
μοιάζω
με
τίποτα
δες
I
don't
look
like
anything
you
see
Απομιμήσεις
είναι
φθηνές
Imitations
are
cheap
Και
μην
μιλάς
για
παρελθόν
And
don't
talk
about
the
past
Γιατί
και
εσύ
το
ξέρεις
Because
you
know
it
too
Διαφέρω
I
am
different
Από
ότι
έχεις
ζήσει
From
what
you
have
experienced
Διαφέρω
I
am
different
Και
ένα
ένα
θα
στ'
αναφέρω
And
one
by
one
I
will
tell
you
Όλα
αυτά
που
ξέρω
All
that
I
know
Διαφέρω
I
am
different
Απ′
τα
λάθη
στο
παρελθόν
σου
διαφέρω
From
the
mistakes
in
your
past
I
am
different
Διαφέρω
I
am
different
Από
ότι
έχεις
ζήσει
διαφέρω
From
what
you
have
lived
I
am
different
Και
ένα
ένα
θα
στ'
αναφέρω
όλα
αυτά
που
ξέρω
And
one
by
one
I
will
tell
you
all
that
I
know
Διαφέρω
I
am
different
Απ′
τα
λάθη
στο
παρελθόν
σου
διαφέρω
From
the
mistakes
in
your
past
I
am
different
Διαφέρω
I
am
different
Από
ότι
έχεις
ζήσει
From
what
you
have
experienced
Διαφέρω
I
am
different
Και
ένα
ένα
θα
στ'
αναφέρω
And
one
by
one
I
will
tell
you
Όλα
αυτά
που
ξέρω
All
that
I
know
Διαφέρω
I
am
different
Απ'
τα
λάθη
στο
παρελθόν
σου
διαφέρω
From
the
mistakes
in
your
past
I
am
different
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.