Katerina Stikoudi - Mi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Katerina Stikoudi - Mi




ΜΗ... αα...
ОТСУТСТВИЕ... АА...
Μη μ' αγγίζεις τώρα
Не прикасайся ко мне сейчас
ΜΗ
ОТСУТСТВИЕ
Γεμάτο ένοχη
Полный чувства вины
Το βλέμμα σου με κάνει και πονάω
Твой взгляд причиняет мне боль
ΜΗ
ОТСУТСТВИЕ
Μ' αγγίζεις τώρα
Ты прикасаешься ко мне сейчас
ΜΗ
ОТСУТСТВИЕ
Και ψάχνω αφορμή
И я ищу повод
Να φύγεις από δίπλα μου ζητάω
Я прошу тебя убраться с моего пути.
ΜΗ... αα...
ОТСУТСТВИЕ... АА...
Δε χρειάζεται ούτε μια λέξη να πεις
Тебе не нужно ни слова говорить
Οι πράξεις από μόνες τους μιλάνε
Действия сами по себе говорят
Δε χρειάζεται καθόλου πια ν' ακουστείς
Тебе больше не нужно, чтобы тебя слышали
Τον ήχο της ντροπής τα μάτια σου γεννάνε
Звук стыда, который рождают твои глаза
Θα 'ναι άτοπο να πω πως:
Было бы неуместно говорить, что:
Ο τρόπος που μου φέρθηκες αγάπη δε δείχνει
То, как ты обращался со мной, любви не показывает
Θα 'ναι το σωστό να δω
Это будет правильная вещь, чтобы увидеть
Πως από πάνω μου θα βάλω τα δικά σου ίχνη
Как на мне я оставлю твои следы
Αα...
АА...
ΜΗ... αα...
ОТСУТСТВИЕ... АА...
Μη μ' αγγίζεις τώρα
Не прикасайся ко мне сейчас
ΜΗ
ОТСУТСТВИЕ
Γεμάτο ένοχη
Полный чувства вины
Το βλέμμα σου με κάνει και πονάω
Твой взгляд причиняет мне боль
ΜΗ
ОТСУТСТВИЕ
Μ' αγγίζεις τώρα
Ты прикасаешься ко мне сейчас
ΜΗ
ОТСУТСТВИЕ
Και ψάχνω αφορμή
И я ищу повод
Να φύγεις από δίπλα μου ζητάω
Я прошу тебя убраться с моего пути.
ΜΗ... αα...
ОТСУТСТВИЕ... АА...
Μάλλον έφταιγα που δεν έβλεπα τόσα ψέματα
Наверное, это была моя вина, что я не видел так много лжи.
Τώρα έμαθα
Теперь я научился
Σε ίδιες φωτογραφίες μα αλλού κοιτάμε
На тех же фотографиях, но в другом месте, мы смотрим
Στις νέες ιστορίες σου εγώ δε θα 'μαι
В ваших новых рассказах я не буду
Δεν ήταν αρκετό που 'μουν δικά σου
Недостаточно было того, что я был твоим.
Πήγες και πλήγωσες τα όνειρά σου
Ты пошел и навредил своим мечтам
Βιάσου και δες επιτέλους τι θες
Поторопись и наконец-то увидишь, чего ты хочешь
Δε θα 'μαι πια στις δικές σου επιλογές
Я больше не буду участвовать в твоем выборе
Μη μ' αγγίζεις τώρα
Не прикасайся ко мне сейчас
ΜΗ
ОТСУТСТВИЕ
Αα...
АА...
Το βλέμμα σου με κάνει και πονάω
Твой взгляд причиняет мне боль
Μη μ' αγγίζεις τώρα
Не прикасайся ко мне сейчас
ΜΗ
ОТСУТСТВИЕ
Αα...
АА...
Να φύγεις από δίπλα μου ζητάω
Я прошу тебя убраться с моего пути.
Μη μ' αγγίζεις τώρα
Не прикасайся ко мне сейчас
ΜΗ
ОТСУТСТВИЕ
Γεμάτο ένοχη
Полный чувства вины
Το βλέμμα σου με κάνει και πονάω
Твой взгляд причиняет мне боль
ΜΗ
ОТСУТСТВИЕ
Μ' αγγίζεις τώρα
Ты прикасаешься ко мне сейчас
ΜΗ
ОТСУТСТВИЕ
Και ψάχνω αφορμή
И я ищу повод
Να φύγεις από δίπλα μου ζητάω
Я прошу тебя убраться с моего пути.
ΜΗ... αα... αα...
ОТСУТСТВИЕ... АА... АА...





Авторы: Klejdi Llupa, Serifis Dj Rico Vangelis, Chris Kid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.