Текст и перевод песни Katerina Stikoudi - San Sfaires Stin Kardia

κι εσύ μου λες λόγια σκληρά,
σαν σφαίρες στη καρδιά

Δεν μπορείς, να μου δικαιολογηθείς,
για το τέλος το πικρό.
Τι να πεις; όσο και να προσπαθείς,
το 'χεις κάνει το κακό.

Λες πως δεν μπορείς,
μ' έναν έρωτα μεγάλο να δεθείς.
Τράβα τη σκανδάλη σου,
σκότωσε με, μέσα στη ζάλη σου.
Άλλο μη μιλάς και εξηγήσεις μην αναζητάς.
Μα, θα το χτυπάς το κεφάλι σου.

Δεν έχεις μάθει ν' αγαπάς
κι όλα τα χαλάς.
Εγώ ζητάω πιο πολλά
κι εσύ μου λες λόγια σκληρά,
σαν σφαίρες στη καρδιά
κι εσύ μου λες λόγια σκληρά,
σαν σφαίρες στη καρδιά.
κι εσύ μου λες λόγια σκληρά,
σαν σφαίρες στη καρδιά.

Μαγικά, μου μιλούσες στην αρχή
κι έφτανα στον ουρανό.
Τώρα πια, ανατρέπεις στην στιγμή,
το δικό μας σκηνικό.

Λες πως δεν μπορείς,
μ' έναν έρωτα μεγάλο να δεθείς.
Τράβα τη σκανδάλη σου,
σκότωσε με, μέσα στη ζάλη σου.
Άλλο μη μιλάς και εξηγήσεις μην αναζητάς.
Μα, θα το χτυπάς το κεφάλι σου.

Δεν έχεις μάθει ν' αγαπάς
κι όλα τα χαλάς.
Εγώ ζητάω πιο πολλά
κι εσύ μου λες λόγια σκληρά,
σαν σφαίρες στη καρδιά

σαν σφαίρες στη καρδιά.

σαν σφαίρες στη καρδιά.

σαν σφαίρες στη καρδιά.

σαν σφαίρες στη καρδιά.

Δεν έχεις μάθει ν' αγαπάς
κι όλα τα χαλάς.
Εγώ ζητάω πιο πολλά
κι εσύ μου λες λόγια σκληρά,
σαν σφαίρες στη καρδιά
κι εσύ μου λες λόγια σκληρά,
σαν σφαίρες στη καρδιά

κι εσύ μου λες λόγια σκληρά,
σαν σφαίρες στη καρδιά

и ты говоришь мне грубые слова,
как пули в сердце

Ты не можешь оправдываться передо мной.,
ибо конец горький.
Независимо от того, как сильно ты стараешься,
ты совершил зло.

Ты говоришь, что не можешь,
с большой любовью к связи.
Нажми на спусковой крючок,
убей меня в своем оцепенении.
Другого не говори и объяснений не ищи.
Но ты ударишься головой.

Ты еще не научился любить
и ты все разрушаешь.
Я прошу большего
и ты говоришь мне грубые слова,
как пули в сердце
и ты говоришь мне грубые слова,
как пули в сердце.
и ты говоришь мне грубые слова,
как пули в сердце.

Волшебным образом ты сначала разговаривал со мной
и я отправлялся на небеса.
Теперь ты переломный момент,
наша сцена.

Ты говоришь, что не можешь,
с большой любовью к связи.
Нажми на спусковой крючок,
убей меня в своем оцепенении.
Другого не говори и объяснений не ищи.
Но ты ударишься головой.

Ты еще не научился любить
и ты все разрушаешь.
Я прошу большего
и ты говоришь мне грубые слова,
как пули в сердце

как пули в сердце.

как пули в сердце.

как пули в сердце.

как пули в сердце.

Ты еще не научился любить
и ты все разрушаешь.
Я прошу большего
и ты говоришь мне грубые слова,
как пули в сердце
и ты говоришь мне грубые слова,
как пули в сердце

и ты говоришь мне грубые слова,
как пули в сердце