Текст и перевод песни Katerine - 3 ans

3 ans

Ils ne savent pas vraiment comment ils sont coiffés.
On dirait toujours qu'ils sont un peu bourrés.
La notion d'argent leur est inconnue.
Pour eux ça n'a pas d'importance d'être nu.

Ils peuvent d'un escargot se faire un ami.
Un ami délaissé pour un pissenlit.
Ils restent une heure dans leur caca et ça ne les dérange pas,
Avoir une grosse tête des p'tits bras,
Être bipolaire (?).

Les enfants de moins de trois ans,
C'est pas comme nous, c'est pas comme nous, c'est pas comme nous, c'est pas comme nous, c'est pas comme nous.

Au cim'tière ils se remplissent les poches de graviers,
Quand autour du mort on est tous à pleurer.
Ils ne parlent jamais ni d'avenir ni de passé,
D'ailleurs ils ne savent pas conjuguer.
Ils comprennent des choses qu'on ne comprend plus.
Ils savent des choses qu'on ne sait plus.
Les enfants de moins de trois ans, les enfants de moins de trois ans, les enfants de moins de trois ans, les enfants de moins de trois ans,
C'est pas comme nous, c'est pas comme nous, c'est pas comme nous, c'est pas comme nous, c'est pas comme nous.

Ils disent c'est beau une bouteille en plastique.
C'est vrai que c'est beau les bouteilles en plastique.

(C'est vrai que c'est beau les bouteilles en plastique, c'est vrai que c'est beau les bouteilles en plastique, c'est vrai que c'est beau les bouteilles en plastique)

Et le hérisson il est où?
Le hérisson il est où?
Il est en prison...

3 года

Они не знают, как у них лежат волосы.
Всегда выглядят немного пьяными.
Понятие денег им незнакомо.
Для них не имеет значения быть голыми.

Они могут подружиться с улиткой.
А потом променять друга на одуванчик.
Они могут часами сидеть в своих какашках, и их это совершенно не смущает,
Иметь большую голову и маленькие ручки,
Быть биполярными (?).

Дети до трёх лет,
Они не такие как мы, не такие как мы, не такие как мы, не такие как мы, не такие как мы.

На кладбище они набивают карманы гравием,
Пока все вокруг плачут об умершем.
Они никогда не говорят ни о будущем, ни о прошлом,
Да и вообще не умеют спрягать глаголы.
Они понимают то, чего мы уже не понимаем.
Они знают то, чего мы уже не знаем.
Дети до трёх лет, дети до трёх лет, дети до трёх лет, дети до трёх лет,
Они не такие как мы, не такие как мы, не такие как мы, не такие как мы, не такие как мы.

Они говорят, что пластиковая бутылка - это красиво.
И правда, пластиковые бутылки красивые.

(И правда, пластиковые бутылки красивые, и правда, пластиковые бутылки красивые, и правда, пластиковые бутылки красивые)

А где ёжик?
Где ёжик?
Он в тюрьме...