Katerine - Bonifacio - перевод текста песни на русский

Bonifacio - Katerineперевод на русский




Bonifacio
Бонифачо
Bien sûr j'suis pas sûr que tu m'aimes
Конечно, я не уверен, что ты меня любишь
Bien sûr j'suis pas sûr que tu fais pas semblant
Конечно, я не уверен, что ты не притворяешься
Mais pour tout le monde c'est idem
Но для всех всё то же самое
Personne n'en sortira vivant
Никто отсюда живым не уйдет
Bien sûr que ça fait de la peine
Конечно, это причиняет боль
Mais c'est quelque part un peu rassurant
Но это где-то немного успокаивает
Pour nos enfants c'est le même phénomène
Для наших детей это тот же феномен
Personne n'en sortira vivant
Никто отсюда живым не уйдет
Pour nos enfants avec ou sans gluten
Для наших детей, с глютеном или без
Personne n'en sortira vivant
Никто отсюда живым не уйдет
Le jour se lève sur Bonifacio
В Бонифачо встает заря
Je n'ai personne à qui dire c'est beau
Мне некому сказать, как здесь красиво
Le jour se lève, j'ai mis mon maillot
Встает заря, я надел плавки
Je le nouerai au poignet dans l'eau
В воде я завяжу их на запястье
Bien sûr ça en valait la peine
Конечно, оно того стоило
Rien qu'à nager nu au soleil levant
Просто поплавать голышом на восходе
Mais je vous le dis quand même
Но я всё же скажу тебе
Ouais les dauphins étaient absents
Да, дельфинов не было
Et même pour eux c'est le même phénomène
И даже для них это тот же феномен
Personne n'en sortira vivant
Никто отсюда живым не уйдет
Le jour se lève sur Bonifacio
В Бонифачо встает заря
Je me laissais envahir sur le dos
Я лежал на спине, отдаваясь волнам
Le jour se lève sur Bonifacio
В Бонифачо встает заря
Allez venez toutes à l'eau, mes potos!
А ну-ка, все в воду, друзья мои!
C'est beau! C'est trop beau!
Как красиво! Невероятно красиво!
C'est beau! C'est beau! C'est beau! C'est beau!
Красиво! Красиво! Красиво! Красиво!
C'est beau
Красиво





Авторы: Philippe Katerine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.