Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Marcher
le
long
de
la
Seine,
Идти
вдоль
Сены,
Sans
joie,
sans
haine.
Без
радости,
без
ненависти.
Je
marche
le
long
de
la
Seine.
Я
иду
вдоль
Сены.
Que
puis-je
faire
de
mieux?
Что
я
могу
сделать
лучше?
Garder
les
moutons
blancs
dans
le
vert
de
la
vallée?
Пасти
белых
овец
в
зелени
долины?
Poser
un
petit
chemin
de
pierres
dans
l'allée?
Выложить
дорожку
из
камней
в
аллее?
Que
puis-je
faire
de
mieux?
Что
я
могу
сделать
лучше?
Acheter
d'occasion
un
nouveau
pantalon?
Купить
подержанные
новые
брюки?
Tirer
dans
la
foule
pour
un
oui
pour
un
non?
Стрелять
в
толпу
по
поводу
и
без?
Que
puis-je
faire
de
mieux?
Что
я
могу
сделать
лучше?
Que
marcher
le
long
de
la
Seine,
Чем
идти
вдоль
Сены,
Sans
joie,
sans
haine.
Без
радости,
без
ненависти.
Je
marche
le
long
de
la
Seine.
Я
иду
вдоль
Сены.
Que
puis-je
faire
de
mieux?
Что
я
могу
сделать
лучше?
Que
marcher
le
long
de
la
Seine.
Чем
идти
вдоль
Сены.
Croiser
un
couple
qui
s'aime.
Встретить
влюбленную
пару.
Indiquer
la
Samaritaine,
Указать
на
Самаритянку,
À
ce
couple
de
vieux.
Этой
пожилой
паре.
Ah
si
on
était
comme
eux.
Ах,
если
бы
мы
были
как
они.
À
marcher
le
long
de
la
Seine.
Гулять
вдоль
Сены.
Se
dire
des
je
t'aime.
Говорить
друг
другу
"я
люблю
тебя".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: katerine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.