Katerine - Le film - перевод текста песни на русский

Le film - Katerineперевод на русский




Le film
Фильм
Mais qui a fait le casting?
Но кто проводил кастинг?
Qui donc a fait le tracklisting?
Кто составлял треклист?
Qui du chef opérateur, sans parler du san designer
Кто главный оператор, не говоря уже о звукорежиссёре?
C'est. Le. Plus. Beau. Film. Du monde
Это. Самый. Лучший. Фильм. На свете.
Celui que je vois devant moi
Тот, что я вижу перед собой.
Toujours un nouveau casting
Всегда новый кастинг.
Toujours un nouveau tracklisting
Всегда новый треклист.
Pour l'assemblage de couleurs
Что касается сочетания цветов,
C'est toujours toi qui est cadreur
Ты всегда выступаешь в роли оператора.
Je ne suis qu'un acteur parmi les autres acteurs
Я всего лишь актёр среди других актёров.
Ne suis qu'un spectateur parmi les spectateurs
Всего лишь зритель среди зрителей.
Est-ce le plus beau film du monde?
Это самый лучший фильм на свете?
Celui que tu vois devant toi
Тот, что ты видишь перед собой?
Pourquoi suis-je dans le casting?
Почему я участвую в кастинге?
Pourquoi tu es dans le casting?
Почему ты участвуешь в кастинге?
Qui est le storyteller?
Кто сценарист?
Sûrement celui qui connaît l'heure.
Наверняка тот, кто знает, который час.
C'est le plus beau film du monde
Это самый лучший фильм на свете.
Celui qu'on peut voir devant soi
Тот, что мы можем видеть перед собой.
Je ne suis qu'un acteur parmi les autres acteurs
Я всего лишь актёр среди других актёров.
Ne suis souvent figurant parmi les figurants
Часто всего лишь статист среди статистов.
Je ne suis qu'un acteur parmi les autres acteurs
Я всего лишь актёр среди других актёров.
Et plus souvent figurant parmi les figurants
И чаще всего статист среди статистов.





Авторы: Katerine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.