Que deviens-tu ? - Katerine перевод на немецкий

Que deviens-tu ?

Que deviens-tu ma verge?
Tu t'étais endormie
Je vois que tu émerges
Sans faire de philosophie, sans faire de bruit
Que deviens-tu ma verge?
T'es toujours toute mimi
Mais c'est moi qui t'héberge
Et je vois bien que sous le chaton
Se cache un vieux lion
(miaou, raaooo, miaou)

Oui mon chat (Miaou)

Que deviens-tu ma verge?
On se voit plus beaucoup
Je sais que tu gamberges
Quand tu ne sers plus qu'à faire pleurer le méat

Ne sert qu'à ça la verge
C'est Luchini qui me l'a dit
Passé les 60 berges
Tout ce qui parle au pelvi(s)
Fond comme neige au Mali
C'est Luchini qui me l'a dit

Il m'a dit que, il n'y avait quand même moins de libido après 60 ans
Et que ça pouvait être vu comme un vrai soulagement

Que deviens-tu ma verge?
Tu t'étais endormie
Je vois que tu émerges
Sans faire de philosophie, sans faire de bruit

Que deviens-tu ma verge?
Tu seras toujours mon amie
Semblable à une asperge
Que personne n'applaudit
Quand elle est servie

Que deviens-tu ma verge?
Que deviens-tu ma verge?
Que deviens-tu ma verge?

Was wird aus dir?

Was wird aus dir, mein Glied?
Du warst eingeschlafen
Ich sehe, dass du auftauchst
Ohne zu philosophieren, ohne Lärm zu machen
Was wird aus dir, mein Glied?
Du bist immer noch ganz süß
Aber ich bin es, der dich beherbergt
Und ich sehe wohl, dass unter dem Kätzchen
Sich ein alter Löwe verbirgt
(miau, raaooo, miau)

Ja, mein Kätzchen (Miau)

Was wird aus dir, mein Glied?
Wir sehen uns nicht mehr oft
Ich weiß, dass du grübelst
Wenn du nur noch zum Pinkeln dienst

Nur noch dazu dient das Glied,
Das hat mir Luchini gesagt
Jenseits der 60 Jahre
Alles, was das Becken betrifft
Schmilzt wie Schnee in Mali
Das hat mir Luchini gesagt

Er sagte mir, dass es nach 60 Jahren trotzdem weniger Libido gibt
Und dass das als echte Erleichterung angesehen werden kann

Was wird aus dir, mein Glied?
Du warst eingeschlafen
Ich sehe, dass du auftauchst
Ohne zu philosophieren, ohne Lärm zu machen

Was wird aus dir, mein Glied?
Du wirst immer mein Freund sein
Ähnlich einem Spargel
Dem niemand applaudiert
Wenn er serviert wird

Was wird aus dir, mein Glied?
Was wird aus dir, mein Glied?
Was wird aus dir, mein Glied?