Kath Bee feat. Doug Stenhouse & EMIKA - Autumn Leaves (feat. EMIKA) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kath Bee feat. Doug Stenhouse & EMIKA - Autumn Leaves (feat. EMIKA)




Autumn Leaves (feat. EMIKA)
Осенние листья (feat. EMIKA)
Autumn leaves take it nice and slow
Осенние листья, не торопясь,
From summery green to a golden glow
Из летней зелени в золотой свет,
They wait and they wait and they hold on tight
Они ждут и ждут, держатся крепко,
'til their veins feel the chill as day turns to night
Пока их прожилки не почувствуют холод с заходом солнца.
Autumn leaves they fall, they fall
Осенние листья падают, падают,
Break free from their branches so tall, so tall
Срываются с ветвей таких высоких, высоких,
Float through the air swaying side to side
Парят в воздухе, покачиваясь из стороны в сторону,
Admiring the view on their downward ride
Любуясь видом во время своего спуска.
Oooooooo
Оooooooo
Ooooo
Оooo
My winter heart grieves for autumn leaves
Моё зимнее сердце грустит по осенним листьям.
Autumn leaves dance in pirouettes
Осенние листья танцуют пируэты,
While I make believe I'm their silhouettes
Пока я представляю себя их силуэтом,
Whirling and twirling most gracefully
Кружась и вертясь грациозно,
I am an autumn leaf, wild and free
Я - осенний лист, дикий и свободный.
A bright orange fire
Ярко-оранжевый огонь,
Sunset so red
Закат такой красный,
Riches of gold on the flower bed
Богатство золота на клумбе,
Pile them up
Соберите их,
Toss in the air
Подбросьте в воздух
And underneath my feet
И под моими ногами
What do I hear?
Что я слышу?
Autumn leaves know it's not a race
Осенние листья знают, что это не гонка,
They'll finally find their resting place
Они обязательно найдут свое место,
'til the wind takes a deep breath and blows and blows
Пока ветер не наберет полную грудь воздуха и не подует,
Turning cartwheeling leaves into spiralling tornadoes
Превращая кувыркающиеся листья в кружащиеся торнадо.
Oooooooo
Оooooooo
Ooooo
Оooo
My winter heart grieves for autumn leaves
Моё зимнее сердце грустит по осенним листьям.
Oooooooo
Оooooooo
Ooooo
Оooo
My winter heart grieves for autumn leaves
Моё зимнее сердце грустит по осенним листьям.





Авторы: Katherine Bee, Douglas Stenhouse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.