Bye Bye Worries - Kath Bee перевод на немецкий

Bye Bye Worries

I'm gunna throw my worries out the window
As I'm riding in the passenger's seat
I'm gunna take them right off of my shoulders
And toss them out into the street
Bye bye worries, see ya later
I'm gunna dump my worries in the rubbish bin
Screw them up into a little blob
Take the lid off and shoot them like a basketball
Put the lid on and I've done my job
Bye bye worries, see ya later
I'm gunna launch my worries into outer space
On a shiny, silver, rocket ship
5, 4, 3, 2, 1 BLAST OFF
Have a lovely trip
Bye bye worries, see ya later
I'm gunna send my worries in a parcel
To somewhere far away
I'm gunna wrap them up, stick them down and put on a stamp
And post them off today
Bye bye worries, see ya later

Tschüss Sorgen

Ich werde meine Sorgen aus dem Fenster werfen
Während ich auf dem Beifahrersitz sitze
Ich werde sie mir direkt von den Schultern nehmen
Und sie auf die Straße werfen
Tschüss Sorgen, wir sehen uns später
Ich werde meine Sorgen in den Mülleimer werfen
Sie zu einem kleinen Klumpen zusammenknüllen
Den Deckel abnehmen und sie wie einen Basketball hineinwerfen
Den Deckel draufsetzen und meine Arbeit ist getan
Tschüss Sorgen, wir sehen uns später
Ich werde meine Sorgen ins Weltall schießen
Auf einem glänzenden, silbernen Raumschiff
5, 4, 3, 2, 1, ABHEBEN
Hab eine schöne Reise
Tschüss Sorgen, wir sehen uns später
Ich werde meine Sorgen in einem Paket verschicken
An einen weit entfernten Ort
Ich werde sie einpacken, zukleben, eine Briefmarke draufkleben
Und sie heute abschicken
Tschüss Sorgen, wir sehen uns später