My Beautiful Shadow - Kath Bee перевод на французский

My Beautiful Shadow

Shadow (shadow)
You do what I do
I do what you do
We're really in sync
Shadow (shadow)
You hop when I hop
You jump when I jump
We're such a good team
You look so tall in the afternoon sun
Stretching way out on the ground
And when the clouds are over my head
You are nowhere to be found
(until the sun peeps out)
Shadow (shadow)
I wave at you and
You wave at me like
A really good friend
Shadow (shadow)
Let's dance in the moonlight
Like the stars I'll shine bright
With you by my side
You look so tall in the afternoon sun
Stretching way out on the ground
And when the clouds are over my head
You are nowhere to be found
Shadow (shadow)
We'll be together
Through all kinds of weather
Forever and ever
Shadow (shadow)
My beautiful shadow (shadow)
My fun-loving shadow (shadow)
(whistle)
Shadow, you're cool

Ma Belle Ombre

Ombre (ombre)
Tu fais ce que je fais
Je fais ce que tu fais
Nous sommes vraiment synchronisées
Ombre (ombre)
Tu sautes quand je saute
Tu bondis quand je bondis
Nous formons une si bonne équipe
Tu sembles si grande sous le soleil de l'après-midi
S'étirant loin sur le sol
Et quand les nuages sont au-dessus de ma tête
Tu es introuvable
(jusqu'à ce que le soleil réapparaisse)
Ombre (ombre)
Je te fais signe et
Tu me fais signe comme
Un très bon ami
Ombre (ombre)
Dansons au clair de lune
Comme les étoiles, je brillerai
Avec toi à mes côtés
Tu sembles si grande sous le soleil de l'après-midi
S'étirant loin sur le sol
Et quand les nuages sont au-dessus de ma tête
Tu es introuvable
Ombre (ombre)
Nous serons ensemble
À travers toutes sortes de temps
Pour toujours et à jamais
Ombre (ombre)
Ma belle ombre (ombre)
Mon ombre amusante (ombre)
(sifflement)
Ombre, tu es cool