Текст и перевод песни Kath Bee feat. Doug Stenhouse & Asha Trill - So Quiet (feat. Asha Trill)

So Quiet (feat. Asha Trill)

Streets are empty no cars
Everybody's inside
It feels different in my neighbourhood
Like we've all found a place to hide
So quiet
Nobody on the see-saw
No legs sliding down the slide
No monkeys on the monkey bars
No swings swinging way up high
So quiet
No happy squeals in the school yard
No children running on the grass
No laughter from the playground
Not one child learning in the class
So quiet
But quiet time's a time to relax
A time to reflect and think things through
A time to unwind a time to renew
And start again
But quiet time's a time to relax
A time to reflect and think things through
A time to unwind a time to renew
And start again

Улицы пусты, машин нет
Все внутри
В моем районе это кажется другим
Как будто мы все нашли место, чтобы спрятаться
Так тихо
Никто на качелях
Ноги не скользят по горке
Нет обезьян на барах обезьян
Нет качелей, качающихся высоко
Так тихо
Нет радостных визгов на школьном дворе
Дети не бегают по траве
Нет смеха с детской площадки
Ни один ребенок не учится в классе
Так тихо
Но тихое время - это время расслабиться
Время задуматься и все обдумать
Время расслабиться, время обновиться
И начать снова
Но тихое время - это время расслабиться
Время задуматься и все обдумать
Время расслабиться, время обновиться
И начать снова