Kath Bee feat. Doug Stenhouse & Jonathan Oliver - Today I Am the Sun (feat. Jonathan Oliver) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kath Bee feat. Doug Stenhouse & Jonathan Oliver - Today I Am the Sun (feat. Jonathan Oliver)




Today I Am the Sun (feat. Jonathan Oliver)
Aujourd'hui, je suis le soleil (feat. Jonathan Oliver)
Today I am the sun, shining bright
Aujourd'hui, je suis le soleil, brillant de mille feux
Warming everyone that passes by
Réchauffant tous ceux qui passent près de moi
A welcoming glow all over my face
Une lueur accueillante sur tout mon visage
Today I am the sun
Aujourd'hui, je suis le soleil
Today I am a bird, soaring high
Aujourd'hui, je suis un oiseau, planant haut dans le ciel
Wings outstretched in a clear, blue sky
Les ailes déployées dans un ciel bleu clair
Nothing gets in my way
Rien ne m'arrête
Today I am a bird
Aujourd'hui, je suis un oiseau
Today I am a cloud, full of rain
Aujourd'hui, je suis un nuage, chargé de pluie
Heavy and grey, what's my name?
Lourd et gris, quel est mon nom?
Cumulonimbus, see me cry
Cumulonimbus, regarde-moi pleurer
Today I am a cloud
Aujourd'hui, je suis un nuage
Who knows how
Qui sait comment
Who knows why
Qui sait pourquoi
I change from day to day
Je change de jour en jour
Or minute by minute and that's OK
Ou de minute en minute et ce n'est pas grave
yeah that's OK
oui, ce n'est pas grave
Today I am a snail, steady and slow
Aujourd'hui, je suis un escargot, lent et régulier
Head in the direction that I want to go
La tête dans la direction je veux aller
A silvery trail, shimmers behind
Une traînée argentée scintille derrière moi
Today I am a snail
Aujourd'hui, je suis un escargot
Who knows how
Qui sait comment
Who knows why
Qui sait pourquoi
I change from day to day
Je change de jour en jour
Or minute by minute and that's OK
Ou de minute en minute et ce n'est pas grave
yeah that's OK
oui, ce n'est pas grave
Today I am the sea, on a stormy night
Aujourd'hui, je suis la mer, par une nuit orageuse
Destroying ships, in my sight
Détruisant les navires, sous mes yeux
Toss and turn and crash on shore
Je me retourne et m'écrase sur le rivage
Today I am the sea
Aujourd'hui, je suis la mer
Many different layers underneath my skin
Plusieurs couches différentes sous ma peau
Many different colours make up my within
Plusieurs couleurs différentes composent mon intérieur
Many different sides like a decagon
Plusieurs côtés différents comme un décagone
Put them all together
Mets-les tous ensemble
Who knows how
Qui sait comment
Who knows why
Qui sait pourquoi
I change from day to day
Je change de jour en jour
Or minute by minute and that's OK
Ou de minute en minute et ce n'est pas grave
yeah that's OK, yeah that's OK
oui, ce n'est pas grave, oui, ce n'est pas grave
yeah that's OK, yeah that's OK...
oui, ce n'est pas grave, oui, ce n'est pas grave...





Авторы: Katherine Bee, Douglas Stenhouse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.