We Crossed Over - Kath Bloom перевод на немецкий

We Crossed Over

Did we know it
Did we feel it
Did we even know
How it hurt us
How it wrecked us
Then we let it go
Cause we crossed over
We crossed over
We crossed over
Today
Today

Summer comes, our rock and roll days
Spinning in the sun
If we hold it, then we lose it
We're already one
Cause we crossed over
We crossed over
We crossed over
Today
Today

Like an arrow, in a quiver
Waiting for a boat
You touched me, I start to shiver
Then you let me go
Cause we crossed over
We crossed over
We crossed over
Today
Today

Wir sind hinübergegangen

Wussten wir es?
Fühlten wir es?
Wussten wir überhaupt,
wie es uns verletzte?
Wie es uns zerstörte?
Dann ließen wir es los.
Denn wir sind hinübergegangen.
Wir sind hinübergegangen.
Wir sind hinübergegangen.
Heute.
Heute.

Der Sommer kommt, unsere Rock'n'Roll-Tage,
drehen sich in der Sonne.
Wenn wir es festhalten, dann verlieren wir es.
Wir sind schon eins.
Denn wir sind hinübergegangen.
Wir sind hinübergegangen.
Wir sind hinübergegangen.
Heute.
Heute.

Wie ein Pfeil im Köcher,
wartend auf ein Boot.
Du hast mich berührt, ich beginne zu zittern.
Dann hast du mich losgelassen.
Denn wir sind hinübergegangen.
Wir sind hinübergegangen.
Wir sind hinübergegangen.
Heute.
Heute.