Katherine Jenkins - Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Katherine Jenkins - Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me)




Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me)
Le Cose Che Sei Per Me (Ce Que Tu Es Pour Moi)
The things that you are, that you are to me
Ce que tu es, ce que tu es pour moi
Are so many that
Est tellement nombreux que
I cannot count them, I cannot succeed at that
Je ne peux pas les compter, je ne peux pas y arriver
Because you are immensity
Parce que tu es immensité
You are the song that will resound
Tu es la chanson qui résonnera
In the wind that summer will bring
Dans le vent que l'été apportera
The wonder and the mystery that
La merveille et le mystère qui
Cause me to see you in all that is
Me font te voir en tout ce qui est
I would paint up there in the great blue sky
Je peindrais là-haut dans le grand ciel bleu
All that you are
Tout ce que tu es
I would draw an eternal sign of you
Je dessinerais un signe éternel de toi
That would show what you are to me
Qui montrerait ce que tu es pour moi
You are the song that will resound
Tu es la chanson qui résonnera
In the wind that summer will bring
Dans le vent que l'été apportera
The wonder and the mystery that
La merveille et le mystère qui
Cause me to see you in all that is
Me font te voir en tout ce qui est
Sometimes at night I fear you are
Parfois, la nuit, j'ai peur que tu sois
A figment of my imagination
Un produit de mon imagination
But then suddenly I awaken and you,
Mais alors soudain je m'éveille et toi,
You're there close beside me
Tu es là, à côté de moi
I see you next to me
Je te vois à côté de moi





Авторы: Brendan Graham, Rolf Lovland, Giuseppe Fulcheri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.