Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Katherine Jenkins
Samson et Dalila / Act 2: Mon coeur s'ouvre ta voix
Перевод на русский
Katherine Jenkins
-
Samson et Dalila / Act 2: Mon coeur s'ouvre ta voix
Текст и перевод песни Katherine Jenkins - Samson et Dalila / Act 2: Mon coeur s'ouvre ta voix
Скопировать текст
Скопировать перевод
Mon
Coeur
s'ouvre
a
ta
voix,
Мое
сердце
открывается
в
твоем
голосе,
Comme
s'ouvrent
les
fleurs
Как
раскрываются
цветы
Aux
baisiers
de
l'aurore.
В
зарослях
Зари.
Mais,
O
mon
bien
aime
Но,
о
мой
возлюбленный,
Pour
mieux
secher
mes
pleures.
Чтобы
лучше
заглушить
мои
рыдания.
Que
ta
voix
parle
encore!
Пусть
твой
голос
снова
заговорит!
Dis
moi
que
Dalila
Скажи
мне,
что
Далила
Tu
reviens
pour
jamais
Ты
вернешься
навсегда
Re
dis
a
ma
tendresses
Скажи
Ма
нежности
Ces
serments
d'autre
fois!
Эти
клятвы
в
другой
раз!
Ces
serments
que
j'aimais!
Эти
клятвы
мне
нравились!
Ah!
Reponds,
reponds
a
ma
tendresse!
Ах,
ответь,
ответь
на
мою
нежность!
Moi,
moi
l'ivresse!
Я,
я
пьяница!
Reponds
a
ma
tendresse,
Ответь
на
мою
нежность,
Reponds
a
ma
tendresse,
Ответь
на
мою
нежность,
Ah!
moi,
moi
l'ivresse!
Ах,
я,
я
пьяница!
Ainsi
qu'on
voit
des
bles,
Как
мы
видим
блики,
Les
epis
onduler
Колосья
рябят
Sous
la
grise
legere;
Под
серым
ляжем;
Ainsi
fremit
mon
coeur
Так
трепещет
мое
сердце
Pret
a
se
consoler.
Прет
утешился.
A
ta
voix
qui
m'est
chere!
За
твой
дорогой
мне
голос!
La
fleche
est
moins
repide,
Флеш
менее
заметен,
A
porte
le
trepas.
У
ворот
трепас.
Que
ne
l'est
ton
amante
Чем
не
твоя
любовница
A
voler
dans
tes
bras.
Лететь
в
твоих
объятиях.
Samsom!
Samson!
Самсом!
Самсон!
Je
t'aime!
Я
люблю
тебя!
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Camille Saint-saëns
Альбом
Living a Dream
дата релиза
12-12-2005
1
Canto della terra
2
L'amore sei tu (I Will Always Love You)
3
One Fine Day (Un Bel Di)
4
I Vow To Thee, My Country
5
Don't Stand On My Grave And Weep
6
Ebben? Ne andro lontana
7
Torna a Surriento - Arr. Chiaramello (1939-) English Lyrics: Claude Aveling: Torna a Surriento
8
Over The Rainbow
9
Samson et Dalila / Act 2: Mon coeur s'ouvre ta voix
10
All Things Bright And Beautiful
11
David of the White Rock
12
We'll Meet Again
13
Amazing Grace
14
Nessun dorma
15
Cinema Paradiso (Se)
16
Music of the Night
Еще альбомы
Katherine Jenkins: Christmas Spectacular – Live From The Royal Albert Hall (Original Motion Picture Soundtrack)
2020
Cinema Paradiso
2020
Singin' In The Rain (From ''Singin' In The Rain'')
2020
May It Be (From ''Lord Of The Rings'')
2020
When You Wish Upon A Star (From ''Pinocchio'')
2020
I'll Never Love Again (From "A Star Is Born") - Single
2020
Guiding Light
2018
To Where You Are
2018
Never Enough
2018
Blinded By Your Grace
2018
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.