Kathie Lee Gifford - The Hardest Part - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kathie Lee Gifford - The Hardest Part




Verse 1
Куплет 1
Can this be real?
Может ли это быть реальностью?
Can this be true?
Может ли это быть правдой?
That I'm over you
Что я забыл тебя.
Guess I'm finally over you
Кажется, я наконец-то забыла тебя.
Cause It's been awhile
Потому что прошло уже некоторое время
Since I've missed your smile
С тех пор как я соскучился по твоей улыбке
And being held so close...
И быть обнятой так близко...
I don't need that every night
Мне это не нужно каждую ночь.
My arms don't feel so empty anymore
Мои руки больше не чувствуют себя такими пустыми.
Like I'm not empty inside
Как будто я не пуста внутри.
Chorus
Хор
Well the hardest part of giving up
Что ж, самое трудное-сдаться.
Is knowing love used to be true
Неужели знание любви было правдой
And the hardest part is giving up
И самое трудное-сдаться.
When I'm still in love with you
Когда я все еще люблю тебя.
Verse 2
Куплет 2
You found someone new
Ты нашла кого-то нового.
And I've found someone too
И я тоже кое кого нашел
And he don't look like you
И он не похож на тебя.
He don't remind me of you at all
Он совсем не напоминает мне тебя.
That's why I don't care
Вот почему мне все равно.
That you're always there
Что ты всегда рядом.
When I close my eyes...
Когда я закрываю глаза...
Everytime I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза ...
The bed don't feel so empty anymore
Кровать больше не кажется такой пустой.
Like I'm not empty inside
Как будто я не пуста внутри.
Chorus
Хор
Well the hardest part of giving up
Что ж, самое трудное-сдаться.
Is knowing love used to be true
Неужели знание любви было правдой
And the hardest part is giving up
И самое трудное-сдаться.
When I'm still in love with you
Когда я все еще люблю тебя.
My heart don't feel so empty anymore
Мое сердце больше не чувствует такой пустоты
Like I'm not empty inside
Как будто я не пуста внутри.
Chorus
Хор
Well the hardest part of giving up
Что ж, самое трудное-сдаться.
Is knowing love used to be true
Знать, что любовь когда-то была правдой
And the hardest part is giving up
И самое трудное-сдаться.
When I'm still in love with you
Когда я все еще люблю тебя.
Cause I'm still in love with you...
Потому что я все еще люблю тебя...





Авторы: Rich Denise, Rubin Joshua Gen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.