Текст и перевод песни Kathleen Battle - Fais Do Do

Fais Do Do

Fais dodo, bébé, pour mama
Si bébé pas fais dodo
Gros chat est la que manger li

Dors, bébé, dors.
Ton père garde les moutons;
Ta mère secoue l'arbre du pays des rêves,
Un petit rêve en tombe pour toi;
Dors, bébé, dors

Fais dodo, petit, pour mama
Si bébé pas fais dodo
Grand loup-loup va manger li

Hush, Little Baby

Hush, little baby, for mama
If baby don't hush
Big cat will come and eat him

Sleep, baby, sleep.
Your father tends the sheep;
Your mother shakes the dreamland tree,
A little dream falls down for thee;
Sleep, baby, sleep

Hush, baby, for mama
If baby don't hush
Big bad wolf will eat him