Options Open - Kathleen Edwards перевод на немецкий

Options Open

I love you so much
Everything you do, you say, you speak, you wear
It just works for me
But I blame it on the weekly flyer
That took me down to Crappy Tire
'Cause you were smiling when I looked up
I guess we'll always have a parking lot

For 39 years, I've been keeping my options open
I've been keeping my options open

There were some things behind me
An open door I did not close when I was lonely
But I swore I wouldn't go near you with a ten foot pole
It's not my fault that I wasn't sure
But I'm holding up a mirror, we look so sweet
You make me stronger, I'm wanting for nothing

For 39 years, I've been keeping my options open
I've been keeping my...
For 39 years, I've been keeping my options open

And you don't have to say it
'Cause nobody's harder on me than me
And if you don't believe it
Then there's nothing I can say
But I was in this with you
I want it, don't you want it too?

For 39 years, I've been keeping my options open

For 39 years, I've been keeping my options open
I've been keeping my...
For 39 years, I've been keeping my options open
I've been keeping my...

Optionen Offen

Ich liebe dich so sehr
Alles, was du tust, sagst, sprichst, trägst
Es passt einfach für mich
Aber ich geb' die Schuld dem Wochenprospekt
Der mich zu Crappy Tire brachte
Weil du lächeltest, als ich aufsah
Ich schätze, uns bleibt immer ein Parkplatz

Seit 39 Jahren halte ich mir meine Optionen offen
Ich halte mir meine Optionen offen

Ich hatte einiges hinter mir
Eine offene Tür, die ich nicht schloss, als ich einsam war
Aber ich schwor, ich würde dich nicht mal mit der Kneifzange anfassen
Es ist nicht meine Schuld, dass ich nicht sicher war
Aber ich halte einen Spiegel hoch, wir sehen so süß aus
Du machst mich stärker, mir fehlt es an nichts

Seit 39 Jahren halte ich mir meine Optionen offen
Ich halte mir meine...
Seit 39 Jahren halte ich mir meine Optionen offen

Und du musst es nicht sagen
Denn niemand ist härter zu mir als ich
Und wenn du es nicht glaubst
Dann kann ich nichts sagen
Aber ich war mit dir dabei
Ich will es, willst du es nicht auch?

Seit 39 Jahren halte ich mir meine Optionen offen

Seit 39 Jahren halte ich mir meine Optionen offen
Ich halte mir meine...
Seit 39 Jahren halte ich mir meine Optionen offen
Ich halte mir meine...