Текст и перевод песни Kathleen - Afrika

Afrika

Jy kan vlieg en so kan jy
Pak jou tas dat jy jou lyf hier kry
En jy kan land in hierdie land
Daar sak ons saam hand in hand

Zeg goodbye aan al wat jou nog wilt
Get your plane, het avontuur begint
Dan gaan ons saam hand in hand
Door het regenbogenland

Kom en kyk waar die see en land ontmoet
Kom en kyk waar die hemel jou kan groet
Hurry up an get here, ons wag vir jou
Hurry up an get here, is a party net vir jou
Home is where the heart is
And my heart is here
So kom en dans, dans, dans
Aan die suidpunt van Afrika

Son en see, de lug daar hemelsblou
Die Tafelberg baie verwelkom jou
Dan gaan ons saam hand in hand
Door het regenbogenland

Kom en kyk waar die see en land ontmoet
Kom en kyk waar die hemel jou kom groet
Hurry up an get here, ons wag vir jou
Hurry up an get here, is a party net vir jou
Home is where the heart is
And my heart is here
So kom en dans, dans, dans
Aan die suidpunt van Afrika

Hurry up an get here
Hurry up an get here
Hurry up an get here
Hurry up an get here

Hurry up an get here, ons wag vir jou
Hurry up an get here, is a party net vir jou
Home is where the heart is
And my heart is here
So kom en dans, dans, dans
Aan die suidpunt van Afrika

So kom en dans, dans, dans
Aan die suidpunt van Afrika

Африка

Ты можешь летать, и поэтому можешь
Собери чемодан, чтобы оказаться здесь
И ты можешь приземлиться в этой стране
Там мы пойдем вместе, рука об руку

Скажи "прощай" всему, что тебя еще держит
Садись в самолет, приключение начинается
Тогда мы пойдем вместе, рука об руку
По стране радуги

Приезжай и посмотри, где встречаются море и суша
Приезжай и посмотри, где тебя приветствует небо
Поторопись и приезжай сюда, мы ждем тебя
Поторопись и приезжай сюда, здесь вечеринка только для тебя
Дом там, где сердце
А мое сердце здесь
Так что приезжай и танцуй, танцуй, танцуй
На южной оконечности Африки

Солнце и море, небо небесно-голубое
Столовая гора очень рада тебе
Тогда мы пойдем вместе, рука об руку
По стране радуги

Приезжай и посмотри, где встречаются море и суша
Приезжай и посмотри, где тебя приветствует небо
Поторопись и приезжай сюда, мы ждем тебя
Поторопись и приезжай сюда, здесь вечеринка только для тебя
Дом там, где сердце
А мое сердце здесь
Так что приезжай и танцуй, танцуй, танцуй
На южной оконечности Африки

Поторопись и приезжай сюда
Поторопись и приезжай сюда
Поторопись и приезжай сюда
Поторопись и приезжай сюда

Поторопись и приезжай сюда, мы ждем тебя
Поторопись и приезжай сюда, здесь вечеринка только для тебя
Дом там, где сердце
А мое сердце здесь
Так что приезжай и танцуй, танцуй, танцуй
На южной оконечности Африки

Так что приезжай и танцуй, танцуй, танцуй
На южной оконечности Африки