Kathryn Calder - If You Only Knew - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kathryn Calder - If You Only Knew




If You Only Knew
Si seulement tu savais
Brick, brick by brick
Brique, brique par brique
The fence is built, the guard is clear
La clôture est construite, le garde est clair
The the time is right to make your waves
Le moment est venu de faire tes vagues
So make them
Alors fais-les
The fence is built, the guard is clear
La clôture est construite, le garde est clair
It′s time to take your favorite girl
Il est temps de prendre ta fille préférée
And bring her round
Et la ramener
Home, I wanna be home
À la maison, je veux être à la maison
His eyes are bright his head is clear
Ses yeux brillent, sa tête est claire
And he's been waiting patiently
Et il m'attend patiemment
For me
Moi
His head is clear his eyes are bright
Sa tête est claire, ses yeux brillent
We′ll talk each other through the night
On se parlera toute la nuit
It's not so long
Ce n'est pas si long
San francisco was nice in the summer it's true
San Francisco était agréable en été, c'est vrai
But I′ll be coming home, home to you
Mais je reviens à la maison, à la maison avec toi
Safe, safe right here
Sûre, sûre ici
The pouring rain has drenched our clothes
La pluie battante a trempé nos vêtements
And I am shaking from the cold
Et je tremble de froid
I feel this
Je ressens ça
We′ll hide up here for now just until it settles down a bit
On se cachera ici pour le moment, jusqu'à ce que ça se calme un peu
Out there
Là-bas
San francisco was nice in the summer it's true
San Francisco était agréable en été, c'est vrai
But I′ll be coming home to you
Mais je reviens à la maison avec toi
Oooooh, oooooh, ohhhhhhh
Oooooh, oooooh, ohhhhhhh
Oooooh, oooooh, ohhhhhhh
Oooooh, oooooh, ohhhhhhh
Home, I wanna be home
À la maison, je veux être à la maison
His eyes are bright his head is clear
Ses yeux brillent, sa tête est claire
And he's been waiting patiently
Et il m'attend patiemment
For me
Moi
His head is clear his eyes are bright
Sa tête est claire, ses yeux brillent
We′ll talk each other through the night
On se parlera toute la nuit
It's not so long
Ce n'est pas si long
San francisco was nice in the summer it′s true
San Francisco était agréable en été, c'est vrai
But I'll be coming home to you
Mais je reviens à la maison avec toi





Авторы: Kathryn Jane Calder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.