Kathryn Calder - Song In CM - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kathryn Calder - Song In CM




Song In CM
Chanson En Cm
The beauty of my better half
La beauté de ma moitié
I see it clearly looking back
Je la vois clairement en regardant en arrière
You could never be mine
Tu ne pourrais jamais être à moi
No you'll never be mine, love
Non, tu ne seras jamais à moi, mon amour
We fight the fights that leave us soft
Nous menons les combats qui nous ramollissent
And feel the sharpness of the rocks
Et nous ressentons la dureté des rochers
You could never be mine
Tu ne pourrais jamais être à moi
No you'll never be mine, love
Non, tu ne seras jamais à moi, mon amour
And when the pressure bears its weight
Et lorsque la pression pèse de tout son poids
You let me rest my weary bones
Tu me laisses reposer mes os fatigués
And when the emptiness won't take
Et lorsque le vide ne veut pas prendre
You let me rest with you alone
Tu me laisses me reposer avec toi seule
And if we fall, then we fall
Et si nous tombons, alors nous tombons
Sometimes I know just how I feel
Parfois, je sais exactement ce que je ressens
Sometimes I know I have no idea
Parfois, je sais que je n'en ai aucune idée
You could never be mine
Tu ne pourrais jamais être à moi
No you'll never be mine, love
Non, tu ne seras jamais à moi, mon amour
If in the slight forgotten bend
Si dans le léger virage oublié
The well of ink's run out by then
Le puits d'encre est épuisé d'ici
Oh well, never you mind, because
Oh bien, ne t'en fais pas, parce que
We're coming on high tide
Nous arrivons à marée haute
And when the pressure bears its weight
Et lorsque la pression pèse de tout son poids
You let me rest my weary bones
Tu me laisses reposer mes os fatigués
And when the emptiness won't take
Et lorsque le vide ne veut pas prendre
You let me rest with you alone
Tu me laisses me reposer avec toi seule
And if we fall, then we fall
Et si nous tombons, alors nous tombons
All our lives, all our lives
Toute notre vie, toute notre vie
You could never be mine
Tu ne pourrais jamais être à moi
No you'll never be mine, love
Non, tu ne seras jamais à moi, mon amour
And when the pressure bears its weight
Et lorsque la pression pèse de tout son poids
You let me rest my weary bones
Tu me laisses reposer mes os fatigués
And when the emptiness won't take
Et lorsque le vide ne veut pas prendre
You let me rest with you alone
Tu me laisses me reposer avec toi seule
And if we fall, then we fall
Et si nous tombons, alors nous tombons
And if we fall, then we fall
Et si nous tombons, alors nous tombons
And if we fall, then we fall
Et si nous tombons, alors nous tombons





Авторы: Kathryn Calder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.