Crosslegged in the Kitchen - Kathryn Gallagher перевод на немецкий

Crosslegged in the Kitchen

Let's sit crosslegged in the kitchen
When it's brand new
It's so addictive
You look at me
And I start twitchin'
My clothes feel wrong
Can we ditch 'em?

I wanna be
The rim of your glass
I wanna be
All the questions you ask

I'll sleep with my phone on loud
I can't bear to miss your call
If I was smart
I'd make you sweat
But I want what I want
So I pretend

I wanna know
What your best friends think
Do you talk about me
When you're all getting drinks?

I, I, I, I
I really wanna kiss you baby
And I hope it's okay
I'd really really like it
If you wanted to stay
My hands are all sweaty
And my knees are weak
My heart is beating loudly
Will you dance with mе?

I'll watch all your favorite movies
Learn thе words
To your favorite songs
If you tell me
That you're not with it
That's okay
I'll still have fun

Oh, but I wanna be
The cold side of the pillow
Hotel chocolates
And midnight disco

I, I, I, I
I really wanna kiss you, baby
And I hope it's okay
I'd really really like it
If you wanted to stay
My hands are all sweaty
And my knees are weak
My heart is beating loudly
Will you dance with me?

Oh, I, I, Oh, Oh
Oh, I, I, I, I
I, I

Let's sit cross legged in the kitchen
When its brand new
It's so addictive

Im Schneidersitz in der Küche

Lass uns im Schneidersitz in der Küche sitzen
Wenn alles ganz neu ist
Es macht so süchtig
Du siehst mich an
Und ich zucke schon
Meine Klamotten fühlen sich falsch an
Können wir sie wegwerfen?

Ich möchte sein
Der Rand deines Glases
Ich möchte sein
Alle Fragen, die du stellst

Ich schlafe mit lautem Telefon
Ich ertrag's nicht, deinen Anruf zu verpassen
Wär ich klug
Ließ ich dich schwitzen
Doch ich will, was ich will
Also tu ich einfach so

Ich möchte wissen
Was deine besten Freunde denken
Sprichst du über mich
Wenn ihr was trinken geht?

Ich, ich, ich, ich
Ich möchte dich echt küssen, Baby
Und hoff, es ist okay
Ich hätt wirklich, wirklich gern
Dass du bleiben magst
Meine Hände sind schweißnass
Und meine Knie sind weich
Mein Herz schlägt laut
Willst du mit mir tanzen?

Ich schau alle deine Lieblingsfilme
Lern die Texte
All deiner Lieblingssongs
Wenn du mir sagst
Dass du nicht dabei bist
Ist auch okay
Ich hab trotzdem Spaß

Oh, doch ich möchte sein
Die kühle Seite des Kissens
Hotel-Pralinen
Und Mitternachts-Disco

Ich, ich, ich, ich
Ich möchte dich echt küssen, Baby
Und hoff, es ist okay
Ich hätt wirklich, wirklich gern
Dass du bleiben magst
Meine Hände sind schweißnass
Und meine Knie sind weich
Mein Herz schlägt laut
Willst du mit mir tanzen?

Oh, ich, ich, Oh, Oh
Oh, ich, ich, ich, ich
Ich, ich

Lass uns im Schneidersitz in der Küche sitzen
Wenn alles ganz neu ist
Es macht so süchtig