One Alone - Kathryn Grayson & Tony Martin перевод на русский

One Alone

Lonely as a desert breeze
I may wander where I please
Yet I keep on longing
Just to rest awhile
Where a sweetheart's tender eyes
Take the place of sand and skies
All the world forgotten
In one woman's smile

One alone to be my own
I alone to know her caresses
One to be eternally
The one my worshipping soul possesses
At her call I'd give my all
All my life and all my love enduring
This would be a magic world to me
If she were mine alone

One alone to be my own
I alone to know his caresses
One to be eternally
The one my worshipping soul possesses
At your call I'd give my all
All my life and all my love enduring
This would be a magic world to me
If you were mine alone

Одинокий

Одинокий, как ветер пустынный,
Брожу я свободно вдали,
Но всё же тоскую безмерно,
Чтоб отдохнуть на пути.
Где нежные глазки любимой
Заменят и песок, и простор,
Весь мир позабуду я скоро
В улыбке одной лишь из вас.

Одну, чтоб навек быть моею,
Лишь мне знать её ласки, тепло,
Одну навсегда, без разлуки,
Чтоб душу всю ей отдал я.
На зов её всё бы отдал я,
Всю жизнь, всю любовь, без сомнений,
Тогда б стал волшебным мне мир,
Будь только моей ты одной.

Одного, чтоб навек быть моим,
Лишь мне знать его ласки, тепло,
Одного навсегда, без разлуки,
Чтоб душу всю ему отдала.
На зов твой всё бы отдала я,
Всю жизнь, всю любовь, без сомнений,
Тогда б стал волшебным мне мир,
Будь только моим ты одним.