Текст и перевод песни Kathryn Scott feat. Integrity's Hosanna! Music - Love Rescue Me

Love Rescue Me

When I need someone to quiet my fears
'Til the whispers inside me all disappear
And when I need someone to dry all my tears
I'll wait for You
Yes I'll wait for You

()
Love rescue me
Love rescue me
Love rescue me
Love rescue me

(2)
When I taste sorrow and pain is my friend
When I can't hide what's broken
I can't pretend
When all that I've hoped for has faded again
I'll wait for You
Yes, I'll wait for You

(Bridge)
This longing, this aching
Only Your love can rescue me
I'm calling
Here waiting
Only Your love can rescue me

(Ending)
I'm calling
Here waiting
I need Your love to rescue me

Love Rescue Me

Quand j'ai besoin de quelqu'un pour apaiser mes peurs
Jusqu'à ce que les murmures à l'intérieur de moi disparaissent
Et quand j'ai besoin de quelqu'un pour sécher toutes mes larmes
Je t'attendrai
Oui, je t'attendrai

()
Amour, sauve-moi
Amour, sauve-moi
Amour, sauve-moi
Amour, sauve-moi

(2)
Quand je goûte à la tristesse et que la douleur est mon amie
Quand je ne peux pas cacher ce qui est brisé
Je ne peux pas faire semblant
Quand tout ce que j'espérais s'est estompé à nouveau
Je t'attendrai
Oui, je t'attendrai

(Bridge)
Ce désir, cette douleur
Seul ton amour peut me sauver
J'appelle
J'attends ici
Seul ton amour peut me sauver

(Ending)
J'appelle
J'attends ici
J'ai besoin de ton amour pour me sauver