Kathryn Scott feat. Martin Smith - Speak to Me - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kathryn Scott feat. Martin Smith - Speak to Me - Live




Speak to Me - Live
Parle-moi - Live
How I love to hear the voice
Comme j'aime entendre ta voix
That speaks my name
Qui appelle mon nom
You give me faith to stand and sing
Tu me donnes la foi de me lever et de chanter
With hope again
Avec espoir à nouveau
And when I hear Your words of life
Et quand j'entends tes paroles de vie
A hunger stirs like fire inside
Une faim s'enflamme en moi
Speak to me
Parle-moi
Call me from the darkness
Appelle-moi depuis les ténèbres
Just one word can break my heart
Un seul mot peut briser mon cœur
With what breaks Yours
Avec ce qui brise le tien
Jesus, I hear You singing over me
Jésus, je t'entends chanter sur moi
You call my name, how sweet the sound
Tu appelles mon nom, comme ton son est doux
The voice of God
La voix de Dieu
When I hear my Savior′s voice
Quand j'entends la voix de mon Sauveur
I know it's true
Je sais que c'est vrai
That You can take a broken life
Que tu peux prendre une vie brisée
And make it new
Et la rendre nouvelle
So in Your arms, I′ll always stay
Alors dans tes bras, je resterai toujours
And hang on every word You say
Et je m'accrocherai à chaque mot que tu dis
Speak to me
Parle-moi
Call me from the darkness
Appelle-moi depuis les ténèbres
Just one word can break my heart
Un seul mot peut briser mon cœur
With what breaks Yours
Avec ce qui brise le tien
Jesus, I hear You singing over me
Jésus, je t'entends chanter sur moi
You call my name, how sweet the sound
Tu appelles mon nom, comme ton son est doux
The voice of God
La voix de Dieu
When God speaks, nations will tremble
Quand Dieu parle, les nations trembleront
When God speaks, everything changes
Quand Dieu parle, tout change
When God speaks, we will surrender
Quand Dieu parle, nous nous soumettrons
O God, speak, whisper Your love song
Oh Dieu, parle, murmure ta chanson d'amour
O God, speak, set me on fire
Oh Dieu, parle, enflamme-moi
O God, speak, and I will surrender
Oh Dieu, parle, et je me soumettrai
Speak to me
Parle-moi
Call me from the darkness
Appelle-moi depuis les ténèbres
Just one word can break my heart
Un seul mot peut briser mon cœur
With what breaks Yours
Avec ce qui brise le tien
Oh, ahh
Oh, ahh
Speak to me
Parle-moi
Call me from the darkness
Appelle-moi depuis les ténèbres
Just one word can break my heart
Un seul mot peut briser mon cœur
With what breaks Yours
Avec ce qui brise le tien
O Jesus, I hear You singing over me
Oh Jésus, je t'entends chanter sur moi
You call my name, how sweet the sound
Tu appelles mon nom, comme ton son est doux
The voice of God
La voix de Dieu
When God speaks, nations will tremble
Quand Dieu parle, les nations trembleront
When God speaks, everything changes
Quand Dieu parle, tout change
When God speaks, we will surrender
Quand Dieu parle, nous nous soumettrons
O God, speak, whisper Your love song
Oh Dieu, parle, murmure ta chanson d'amour
O God, speak, set me on fire
Oh Dieu, parle, enflamme-moi
O God, speak, and I will surrender
Oh Dieu, parle, et je me soumettrai
Ok, people tonight, do we believe
Ok, les gens ce soir, est-ce que nous croyons
We believe that when we sing
Nous croyons que quand nous chantons
That nations are going to tremble?
Que les nations vont trembler ?
Do we believe that when we sing
Est-ce que nous croyons que quand nous chantons
Everything changes, not just some things
Tout change, pas juste quelques choses
But everything?
Mais tout ?
Those people here that need a healing in your body tonight
Ces gens ici qui ont besoin d'une guérison dans leur corps ce soir
Do we believe that when we sing, that everything changes?
Est-ce que nous croyons que quand nous chantons, que tout change ?
Can I hear an amen?
Puis-je entendre un amen ?
Can we sing that again?
Est-ce qu'on peut chanter ça encore ?
When God speaks nations will tremble, amen?
Quand Dieu parle les nations trembleront, amen ?
Oh!
Oh !
When God speaks, nations will tremble
Quand Dieu parle, les nations trembleront
When God speaks, everything changes
Quand Dieu parle, tout change
When God speaks, we will surrender
Quand Dieu parle, nous nous soumettrons
O God, speak, whisper Your love song
Oh Dieu, parle, murmure ta chanson d'amour
O God, speak, set me on fire
Oh Dieu, parle, enflamme-moi
O God, speak, and I will surrender
Oh Dieu, parle, et je me soumettrai
Speak to me
Parle-moi
Call me from the darkness
Appelle-moi depuis les ténèbres
Just one word can break my heart
Un seul mot peut briser mon cœur
With what breaks Yours
Avec ce qui brise le tien
O Jesus, I hear You singing over me
Oh Jésus, je t'entends chanter sur moi
When You call my name, how sweet the sound
Quand tu appelles mon nom, comme ton son est doux
The voice of God
La voix de Dieu





Авторы: Martin Smith, Chris Tomlin, Kathryn Sarah Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.