Текст и перевод песни Kathryn Williams - A Guy What Takes His Time
(Ralph
Rainger)
(Ральф
Рейнджер)
A
guy
what
takes
his
time
Парень,
который
не
торопится.
I′ll
go
for
any
time
Я
уйду
в
любое
время.
I'm
a
fast
movin′
gal
I'd
like
them
slow
Я
быстро
двигаюсь,
и
мне
бы
хотелось,
чтобы
они
двигались
медленно.
Got
no
use
for
fancy
drivin'
while
I
see
a
guy
arrivin′
in
low
Нет
никакого
смысла
в
модной
езде,
когда
я
вижу,
как
парень
прибывает
в
Лоу.
I′d
be
satisfied,
electrified
I
know
a
guy
what
takes
his
time.
Я
был
бы
доволен,
наэлектризован,
я
знаю
парня,
который
не
торопится.
A
hurry
up
affair,
I
always
give
the
air,
Спешное
дело,
я
всегда
даю
воздух,
Wouldn't
give
any
rushin′
gent
a
smile
Я
бы
не
дал
ни
одному
спешащему
джентльмену
улыбнуться.
I
could
go
for
any
singer
who
would
condescend
to
linger
awhile
Я
мог
бы
сойти
за
любого
певца,
который
снизошел
бы
до
того,
чтобы
задержаться
ненадолго.
An
alibi
would
be
supplied
to
have
a
guy
what
takes
his
time.
Ohhh
Алиби
было
бы
обеспечено,
если
бы
у
парня
было
то,
что
отнимает
у
него
время.
A
guy
what
takes
his
time
Парень,
который
не
торопится.
I'll
go
for
any
time
Я
уйду
в
любое
время.
I
don′t
like
a
big
commotion,
I'm
a
demon
for
slow
motion
or
such
Я
не
люблю
большой
переполох,
я
демон
замедленного
действия
или
что-то
в
этом
роде
Why
should
I
deny
that
I′m
allowed
to
know
a
guy
what
takes
his
time.
Почему
я
должна
отрицать,
что
мне
позволено
знать
парня,
который
не
торопится?
There
isn't
any
fun
Нет
никакого
веселья.
In
getting
something
done
В
том,
чтобы
что-то
сделать.
If
your
rushed
when
you
have
to
make
the
grade
Если
ты
торопишься,
когда
тебе
нужно
сделать
оценку
I
can
spot
an
amateur,
appreciate
a
connesseur
in
his
trade
Я
могу
распознать
дилетанта,
оценить
конессера
в
его
ремесле.
Who'd
qualify,
no
alibi
to
be
the
guy
what
takes
his
time.
Кто
подойдет,
без
алиби,
чтобы
быть
парнем,
который
не
спешит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ralph Rainger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.