Kathryn Williams - Darkness Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kathryn Williams - Darkness Light




Darkness Light
Свет во тьме
It's time I told you something I've not said
Пора мне сказать тебе то, что я не говорила,
I've felt it for so long
Я чувствовала это так долго,
But words that match my feelings never come
Но слова, соответствующие моим чувствам, не приходят,
Except when I'm alone
Кроме тех случаев, когда я одна.
Before you I made my own mistakes
До тебя я совершала свои собственные ошибки,
It's a habit that you've helped me break
Это привычка, которую ты помог мне сломать.
I've been wrong so many times to your right
Я была неправа так много раз, когда ты был прав,
It's not easy sharing my life
Делиться своей жизнью нелегко.
Sometimes there are shadows that I have to fight
Иногда есть тени, с которыми мне приходится бороться,
You can make the darkness bright
Ты можешь сделать тьму светлой,
You can make my darkness light
Ты можешь осветить мою тьму.
It's time I showed you something you've not seen
Пора мне показать тебе то, что ты не видел,
I've held it all inside
Я держала всё это в себе.
I'm scared of losing all that we have got
Я боюсь потерять всё, что у нас есть,
Just because of my pride
Только из-за моей гордости.
Before you I made my own mistakes
До тебя я совершала свои собственные ошибки,
It's a habit that you've helped me break
Это привычка, которую ты помог мне сломать.
I've been wrong so many times to your right
Я была неправа так много раз, когда ты был прав,
It's not easy sharing my life
Делиться своей жизнью нелегко.
Sometimes there are shadows that I have to fight
Иногда есть тени, с которыми мне приходится бороться,
You can make the darkness bright
Ты можешь сделать тьму светлой,
You can make my darkness light
Ты можешь осветить мою тьму.
I call, here comes the darkness
Я зову, и приходит тьма,
You smile and shadows grow long
Ты улыбаешься, и тени становятся длиннее.
If only I could let you know the light you hold
Если бы я только могла дать тебе знать, какой свет ты несёшь.
Before you I made my own mistakes
До тебя я совершала свои собственные ошибки,
It's a habit that you've helped me break
Это привычка, которую ты помог мне сломать.
I've been wrong so many times to your right
Я была неправа так много раз, когда ты был прав,
It's not easy sharing my life
Делиться своей жизнью нелегко.
Sometimes there are shadows that I have to fight
Иногда есть тени, с которыми мне приходится бороться,
You can make the darkness bright
Ты можешь сделать тьму светлой,
You can make the darkness light
Ты можешь сделать тьму светлой,
You can make my darkness light
Ты можешь осветить мою тьму.





Авторы: William Goldstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.